انجمن شعر و ادب رها (میخانه)
شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)
شعر و ادبیات و کمی سیاستدرباره من
نظرسنجی
قومیت شما؟!
ابر برجسب
ایران خوزستان شاعر ایلام لرستان شاعران کرد زبان ترجمه شعر اقلیم کردستان انجمن شعر و ادب رها کرمانشاه تهران #سعید_فلاحی #سعید #فلاحی #زانا_ک نویسندگان عصر ما شاعران عصر ماجدیدترین یادداشتها
همهبایگانی
- بهمن 1403 40
- دی 1403 49
- آذر 1403 36
- آبان 1403 18
- مهر 1403 15
- شهریور 1403 23
- مرداد 1403 27
- تیر 1403 26
- خرداد 1403 37
- اردیبهشت 1403 66
- فروردین 1403 12
- اسفند 1402 22
- بهمن 1402 30
- دی 1402 28
- آذر 1402 27
- آبان 1402 29
- مهر 1402 49
- شهریور 1402 37
- مرداد 1402 42
- تیر 1402 40
- خرداد 1402 36
- اردیبهشت 1402 50
- فروردین 1402 28
- اسفند 1401 28
- بهمن 1401 15
- دی 1401 33
- آذر 1401 25
- آبان 1401 36
- مهر 1401 28
- شهریور 1401 30
- مرداد 1401 49
- تیر 1401 45
- خرداد 1401 46
- اردیبهشت 1401 37
- فروردین 1401 24
- اسفند 1400 29
- بهمن 1400 22
- دی 1400 35
- آذر 1400 6
- آبان 1400 27
- مهر 1400 28
- شهریور 1400 15
- مرداد 1400 22
- تیر 1400 18
- خرداد 1400 28
- اردیبهشت 1400 13
- فروردین 1400 22
- اسفند 1399 34
- بهمن 1399 37
- دی 1399 15
- آذر 1399 19
- آبان 1399 25
- مهر 1399 23
- شهریور 1399 24
- مرداد 1399 17
- تیر 1399 21
- خرداد 1399 30
- اردیبهشت 1399 32
- فروردین 1399 27
- اسفند 1398 47
- بهمن 1398 10
- دی 1398 12
- آذر 1398 13
- آبان 1398 17
- مهر 1398 20
- شهریور 1398 16
- مرداد 1398 13
- تیر 1398 19
- خرداد 1398 8
- اردیبهشت 1398 10
- فروردین 1398 7
- اسفند 1397 3
- بهمن 1397 2
- دی 1397 1
- آذر 1397 1
- آبان 1397 3
- مهر 1397 2
- شهریور 1397 2
- مرداد 1397 2
- تیر 1397 2
- خرداد 1397 1
- اردیبهشت 1397 2
- فروردین 1397 2
تقویم
بهمن 1403| ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
جستجو
آمار : 48098 بازدید
Powered by Blogsky
بهار
وقتی که نیستی؛
دلم،،،
اسیر زمستان‌ست...
کاش، بادست‌هایت،
کمی بهار بیاوری!
▪︎برگردان:
لە کاتی نەبوونت
دڵم لەبەندی زستانە.
خۆزگا بەهار هاوڕێ کەیت
لەگەڵ خوتا.
شعر: #لیلا_طیبی (رها)
برگردان: #زانا_کوردستانی
خیلی خوبه که به ترجمه مسلطید
ممنون از شما