انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست

محمود نائل شاعر خرمشهری

استاد "محمود نائل" شاعر و معلم خوزستانی، زاده‌ی سال ۱۳۳۸ خورشیدی در خرمشهر است؛ که بسیار سروده، امّا کم منتشر کرده است.

  ادامه مطلب ...

پیج اینستاگرام انجمن شعر و ادب رها

پیج رسمی { انجمن شعر و ادب رها }  در اینستاگرام


<a href="https://uupload.ir/" target="_blank"><img src="https://s8.uupload.ir/files/screenshot_۲۰۲۴۰۷۲۸_۰۴۳۹۳۰_instagram_rpma.jpg" border="0" alt="آپلود عکس" /></a>


معرفی، شاعران، نویسندگان، هنرمندان، بزرگان، کنشگران و... ایران و جهان


#شاعران_عصر_ما
#نویسندگان_عصر_ما
#هنرمندن_عصر_ما
#بزرگان_عصر_ما


https://www.instagram.com/anjoman_sheroadab_raha?igsh=MWtiZmJ4c21jcGJqZw==



#انجمن_شعر_و_ادب_رها

علیرضا لبش شاعر تهرانی

آقای "علیرضا لبش" شاعر، نویسنده و طنزپرداز ایرانی، است که در مطبوعات و خبرگزاری‌های مختلف فعالیت می‌کند. او در برنامه‌های رادیو و تلویزیون به‌عنوان طنزپرداز و مجری فعالیت دارد و توانسته جایزه‌های معتبری را در جشنواره‌های ادبی کسب کند. 

  ادامه مطلب ...

حمدالله لطفی شاعر ایوانغربی

استاد "حمدالله لطفی" شاعر، دبیر و مدرس دانشگاه‌ اهل ایوانغرب، که مدت‌هاست شعر دغدغه‌ی اصلی اوست.

  ادامه مطلب ...

شجاع‌الدین شقاقی شاعر سرابی

دکتر "شجاع‌الدین شقاقی"، شاعر و دکترای حرفه‌ای داروسازی ایرانی، زاده‌ی ۲۹ اسفند ماه ۱۳۴۲ خورشیدی در سراب و اکنون ساکن ارومیه است.

  ادامه مطلب ...

ترجمه‌ی شعرهایی از ژنرال پاییز

زنده‌یاد “محمدعمر عثمان” ملقب به “ژنرال پاییز” در سال ۱۹۵۷ میلادی در شهر سلیمانیه‌ی اقلیم کردستان، چشم به جهان هستی گشود.

  ادامه مطلب ...

علیرضا مطلبی شاعر تهرانی

آقای "علیرضا مطلبی" زاده‌ی یکم فروردین ماه ۱۳۶۵ خورشیدی، در تهران است. 

  ادامه مطلب ...

شعرهایی از زانا کوردستانی

◇ چند شعر کوتاه کُردی از زانا کوردستانی 



(۱)

ئه‌گه‌ر خۆر و مانگم

له ئاسمان باشانۆ

قه‌ت!

دل ناده‌م به هیچ لەنتەری

اگر ماه و خورشید را هم

از آسمان پایین بیاورند

هرگز

دل به هیچ فانوسی نمی‌بندم.



(۲)

شاخانی شاهۆ 

زاخەکانی قەندیڵ 

چاوەکانی عەواڵان

رۆارەکانی سێمێنە و زەرێنە 

بەڕوکانی زاگڕۆس 

هەمویان دایکی منن!

داپۆشەرەم دەکەن

رێ وسانەم دەکەن 

تێرەم دەکەن‌و

لە ئامێزی خوەیان دەگرەن 

پەرژانی دڵەکەمی.

کوه‌های شاهو

صخره‌های قندیل

چمشه‌های عوالان

رودهای سیمینه و زرینە

بلوط‌های زاگرس

مادران من هستند،

می‌پوشاننم

می‌نوشاننم

می‌خوراننم

و در آغوش خود می‌گیرند 

دلمشغولی‌هایم را...



(۳)

به داخودوخان

بەلازیز و بەلالیسک

هه‌مو پڵژیاگ ئه‌بن

...

کوردستان گوڵستان بو.

با غم و غصە 

قاصدک بهاری و گل‌های کوهستانی 

همگی پژمرده می‌شوند 

...

کردستان گلستان بود.



(۴)

له کرمانشان بیم،

یان له تاران،

له مەشهەد بیم،

یان له کاشان،

جیگام ئەگۆڕم 

بڵام رەنگ و خەدە ناگۆڕەمەوە...

در کرمانشاه باشم 

یا که تهران

در مشهد باشم 

یا که کاشان

جا و مکانم را عوض می‌کنم 

رنگ و خویم (اصالت کُردی خودم را) را که نه...




(۵)

خۆزگا ئەم‌توانشت 

لەجیاتی دۆ پێ دەگەڵ هەزار پێ هەڕام‌دەکرد

ئەدی من مەیت نەبووم

که بە نێوانی گۆڕستان دڵخۆش و نۆنگ بێم.

کاش می‌توانستم،

به جای دو پا، 

با هزار پا می‌گریختم!

مگر من جنازه‌ام

که به قبرستان دلخوش باشم.



(۶)

من دلۆپێ بارانم 

هورم

بادم

باخ و گولانم 

چاوه رێتم 

تاوی خۆری چاوەکانت 

له سه‌ر دامه بتوانی.

من قطره‌ی بارانم،

ابرم،

بادم،

باغ و گلستانم،

چشم انتظار تو،

که آفتاب نگاهت را بر من بتابانی...


(۷)

کی ئەڵی ئەۆینداری خەراوە؟!

من خۆ لە ناوانی زانیاری باشه یان ماڵ؟!

تووم ئیختیار کردەوە!

چه کسی گفته عاشقی بد است

من که میان علم بهتر است،

یا ثروت؟!

تو را برگزیده‌ام...



#زانا_کوردستانی 


حسن سهولی شاعر بوشهری

استاد "حسن سهولی" متخلص به "پرزاله"، شاعر بوشهری، دانش آموخته و مدرس زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه های دیر و کنگان است.

  ادامه مطلب ...

سروش جعفرقلی شاعر ایوانغربی

آقای "سروش جعفرقلی" شاعر ایلامی، زاده‌ی سال ۱۳۷۱ خورشیدی در شهر ایوانغرب است.

  ادامه مطلب ...

سروش جعفرقلی شاعر ایوانغربی

آقای "سروش جعفرقلی" شاعر ایلامی، زاده‌ی سال ۱۳۷۱ خورشیدی در شهر ایوانغرب است.

  ادامه مطلب ...

ساناز شهنوازی شاعر زاهدانی

بانو "ساناز شهنوازی" شاعر سیستان و بلوچستانی، زاده‌ی سال ۱۳۶۰ خورشیدی، در زاهدان است.
 
ادامه مطلب ...

حمید تیموری‌فرد شاعر نوشهری

آقای "حمید تیموری‌فرد" شاعر مازندرانی، زاده‌ی سال ۱۳۵۴ خورشیدی، در شهرستان نوشهر است.

  ادامه مطلب ...

هیژان کمال شاعر کرد

بانو "هیژان کمال" (به کُردی: هێژان کەماڵ) با نام کامل "هیژان کمال کمال" شاعر کُرد، زاده‌ی ۱۱ آوریل ۱۹۸۴ میلادی در اقلیم کردستان است.

 


 (۱)

خودا ده‌زانی تو 

جه‌ند له دلی دایکم ئه‌جی 

کاتی میهره‌بانی ئاو

بو زه‌وی باس ئه‌کا.

خدا آگاه است،

که تو چه‌قدر شبیه مادرم می‌شوی،

که از مهربانی‌های آب

برای زمین نجوا می‌کنی.

 


 (۲)

تۆ بە‌ڵینی هاتنت بدە

تا دە‌رگاکەم 

بۆ هەمیشە کراوە بێ.

تو مژده‌ی آمدنت را بده،

تا در خانه‌ی من 

برای همیشه باز بماند.

 


شعر: #هیژان_کمال

برگردان: #زانا_کوردستانی 


رسول یونان شاعر ارومیه‌ای

آقای "رسول یونان" متولد ۱۳۴۸ شاعر، ترانه‌سرا، نویسنده، نمایشنامه‌نویس و مترجم ایرانی، زاده‌ی سال ۱۳۴۸ خورشیدی، در دهکده‌ای کنار دریاچه‌ی ارومیه است.

  ادامه مطلب ...

ادیب سلطانی نویسنده‌ی تهرانی

زنده‌یاد "میر شمس‌الدین ادیب‌ سلطانی"، پزشک، فیلسوف، زبان‌شناس، نقاش، نویسنده و مترجم متون مهم ادبی و فلسفی ایرانی، زاده‌ی سال ۱۳۱۰ خورشیدی، در تهران بود. 

  ادامه مطلب ...

پری قره داغی شاعر کرد

بانو "پری رحیم صالح" مشهور به "پری قرەداغی" شاعر، نویسنده و کارمند دولت اقلیم کردستان، زاده‌ی ۱۱ مارس ۱۹۷۲ میلادی در محله‌ی چاوساغ سلیمانیه است. 

  ادامه مطلب ...

گلی داودی شاعر بمپوری

بانو "گلی داودی" با تخلص "هیوا" شاعر سیستان و بلوچستانی، زاده‌ی یک شهریور ماه ۱۳۶۰ خورشیدی، در شهر بمپور است.

  ادامه مطلب ...

راضیه رضایی شاعر زاهدانی

بانو "راضیه رضائی" شاعر سیستان و بلوچستانی، زاده‌ی سال ۱۳۶۵ خورشیدی، در زاهدان است.

  ادامه مطلب ...

رهبر محمودزاده نویسنده‌ی اشنویه‌ای

استاد "رهبر محمودزاده" زاده‌ی سال ۱۳۵۴ خورشیدی، در شهر اشنویه، نویسنده‌ی کرد، فارغ‌التحصیل دکترای فلسفه‌ی علم از دانشگاه آزاد تهران؛ معلم آموزش و پرورش و مدرس دانشگاه است.


محمودزاده از پژوهشگران و منتقدان برجسته و توانای ادبیات کردی ا‌ست و در سه دهه‌ی گذشته حضوری جدی و تاثیرگذار در این عرصه داشته است. 


وی در سومین دوره‌ی جایزه‌ی ادبی باشور (مهمترین رویداد ادبی کوردی در ایران)، در سال ۱۴۰۰ جایزه‌ی بخش پژوهش و نقد ادبی را به دست آورد.


از او تاکنون ده‌ها یادداشت و مقاله و چندین عنوان کتاب منتشر شده که از آن جمله می‌توان به کتاب‌های زیر اشاره کرد:

- ساختار بیت کوردی (پژوهشی در شعر فولکلور کوردی)، ۱۳۸۱، انتشارات صلاح‌الدین ایوبی 

- تحلیل کنش در منطق موقعیت (تاملاتی در فلسفه علوم اجتماعی پوپر)، ۱۳۹۶، انتشارات طرح نقد 

- آفاق شعر نالی، ۱۳۹۹، انتشارات مادیار

و...

 



 گردآوری و نگارش:

#زانا_کوردستانی 



چند شعر کوتاه از لیلا طیبی

▪چند شعر کوتاه از #لیلا_طیبی (رها) 



(۱)

روزگارم،،،

به قدمت کلاغ‌های تاریخ سیاه است؛

شاید مترسکی هستم

نگه‌بان کویر لوت!

آه،،،

به بطلان می‌گذرانم 

دو روز عمر را

به کدامین فصل سپرده‌ای

                     قدومت را!



(۲)

آی باران! باران جان!

نه نمازمان را پاسخ دادی و،

نه دعایمان مستجاب شد.

بیا...

که لبِ تشنه‌ی زمین،

           زخم برداشته است!



(۳)

دست سبزت،

--ید بیضای موسا وُ،

--لبت چشمه‌ی آب حیات.

ای مسیحای کفر و دین!

می‌ڪُشی و

زنده می‌سازی یهودایت را:

                            ---چرا...؟

 

 

#لیلا_طیبی (رها)