انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست

کوردم

کوردم،

ئوی‌ی‌ی کوردم!

              کورد!

دره‌ختی به‌ڕو

دەگەڵ هێچ با و واوانی 

  پنج و بنی تێکسمڕاوم

       هه‌ڵقه‌ندراو نابیت!.


 ▪برگردان فارسی:


 کوردم؛

  آی‌ی‌ی کوردم،،

               کورد!

شبیه بلوطی که

با هیچ باد و بارانی

  ریشه‌های ستُرگم؛

      کنده نمی‌شود!

 

 

#زانا_کوردستانی

نظرات 0 + ارسال نظر
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.