-
یلماز گونای
دوشنبه 28 مهر 1404 01:32
(اشتباه) 《شعری از یلماز گونای》 تلاش میکردم، وقتی تنهایم گذاشتی و رفتی را به یاد آوردم، اما اشتباه محض است، فراموش کردن کسی وقتی که نمیخواهدت. فراموش کردن قلبی که میگویی تنهایت گذاشته، اما من آن را پیش تو جای گذاشتهام... شعر: یلماز گونای (یەلماز گۆنەی) ترجمه: زانا کوردستانی
-
انتظار حسین
دوشنبه 28 مهر 1404 01:30
چنان بر سرمان آمد، که باور به دستهایمان هم نداریم! از آن زمان که بعد از هر شمارش، همیشه یکی از ما کم میشد. شعر: انتظار حسین (ئینتزار حوسەین) ترجمه: زانا کوردستانی
-
ڕێبوار فایەق
شنبه 26 مهر 1404 00:00
ماموستا "ڕێبوار فایەق" شاعیریکی هاوچهرخی کورده دانیشتەجی لە باشووری کوردستان. ئایشا لە رۆژی یەکمی مانگی ڕەزبەری ۱۹۷۶ زایەنی لە هەڵەبجە لە دایک بوو. ┄┅═✧❁
-
ریبوار فایق
جمعه 25 مهر 1404 23:58
ریبوار فایق استاد “ریبوار فایق” (به کُردی: ڕێبوار فایەق) شاعر معاصر کُرد، ساکن اقلیم کردستان است. ایشان زادهی یکم ژوئیهی ۱۹۷۶ میلادی، در حلبچه است. ┄┅═✧❁
-
علیرضا کرمی
جمعه 25 مهر 1404 23:54
علیرضا کرمی آقای "علیرضا کرمی"، شاعر، نویسنده و پژوهشگر لرستانی، زادهی سال ۱۳۵۰ خورشیدی، در محلهی پشت بازار خرمآباد است. وی دانشآموختهی رشتهی فلسفه در مقطع کارشناسی و دانشآموختهی ارشد تاریخ است. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ ◇ کتابشناسی: - مجموعه شعر سپیده در باغهای اردیبهشت، ۱۳۷۷ ، انتشارات هیرمند - مجموعه...
-
تافگه صابر
پنجشنبه 24 مهر 1404 23:24
تافگه صابر خانم "تافگه صابر" (به کُردی: تاڤگە سابیر) شاعر کُرد زبان، ساکن سلیمانیه است. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ (۱) زمانی از راه خواهد رسید که درودها، بدرود میشوند خاطرات شیرین مبدل به اشک میشوند و حرفهایت پایان خواهند یافت دوستان، بیگانه میشوند و احساسهای پاک، مبدل به نفرت و کینه، از همه بدتر، انسانها تبدیل...
-
تاڤگە سابیر
پنجشنبه 24 مهر 1404 23:20
خاتوون "تاڤگە سابیر" شاعیر هاوچهرخی کورد، دانیشتهجی له شاڕی سڵیمانی لە باشووری کوردستانە. ┄┅═✧❁
-
علی اکرم خسروی
پنجشنبه 24 مهر 1404 23:13
علیاکرم خسروی استاد "علیاکرم خسروی" متخلص به "هیواشیان"، شاعر کُرد زبان، زادهی سال ۱۳۵۲ خورشیدی، در روستای معارفی شیان از توابع شهرستان اسلامآبادغرب است. وی در کنار سرودن شعر، نویسنده، پژوهشگر فرهنگ عامه، و دبیر انجمن ادبی وهفرین نیز هست. ایشان دوران ابتدایی خود را در زادگاه خود سپری کرد و...
-
مجتبی کاشانی
چهارشنبه 23 مهر 1404 23:15
مجتبی کاشانی شادروان "مجتبی کاشانی" شاعر و نویسندهی خراسانی، متخلص به "سالک"، زادهی ۱۴ شهریور ماه ۱۳۲۷ خورشیدی، در مشهد بود. وی پس از اخذ دیپلم جهت ادامهی تحصیل در رشتهی اقتصاد وارد دانشگاه شیراز شد؛ و در سال ۱۳۵۶ خورشیدی، فوق لیسانس خود را از مرکز مطالعات مدیریت وابسته به دانشگاه هاروارد...
-
فاضل نظری
سهشنبه 22 مهر 1404 23:02
فاضل نظری آقای "ابوالفضل نظری" با نام هنری "فاضل نظری"، شاعر ایرانی و مدرس دانشگاه، زادهی ۱۰ شهریور ماه ۱۳۵۸ خورشیدی، در شهر خمین است. تحصیلات اولیه را در شهرهای خمین و خوانسار به پایان رساند و در سال ۱۳۷۶ برای تحصیل در دانشگاه به تهران رفت. وی که دکترای مدیریت تولید و عملیات(OR) دارد، به مدت ۱۰...
-
احمد باغیشنی
دوشنبه 21 مهر 1404 01:59
احمد باغیشنی آقای "احمد باغیشنی"، از شاعران نیشابوری است، که مجموعهای از غزلهایش را در مهر ماه سال ۱۳۹۷ خورشیدی، با عنوان «در گیر و دار عشق» توسط انتشارات ماهوی خورشید، در ۱۰۴ صفحه، چاپ و منتشر کرده است. ایشان از برگزیدهگان ششمین جشنوارهی شعر رضوی شهرستان نیشابور هستند . ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ ◇ نمونهی شعر:...
-
ئاکۆ ئەلیاسی
جمعه 18 مهر 1404 07:10
ماموستا "ئاکۆ ئەلیاسی"، شاعیری کوردی هاوچەرخی دانیشتوجی لە وڵاتی سوئیسە. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ (۱) [من بڵێسە و سووتانم پێ ئاشنایە] یەک، دوو، نییە بەزمی خەمی نێو مەیخانەم حەسرەتەکەت، ڕووبارێکە، دڕێژ، درێژ، سەبری تاسەم لەگەڵ خۆیدا وەک گەردەلوول ڕادەپێچێ. ئەو دەڕوات و هەر دەڕوات و کۆتا نایە. نیگات وردە برووسکەیە...
-
آکو الیاسی
جمعه 18 مهر 1404 07:03
آکو الیاسی استاد "آکو الیاسی" (به کُردی: ئاکۆ ئەلیاسی) شاعر معاصر کُرد، ساکن سوئیس است. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ (۱) حسرت تو رودخانهایست خروشان و طویل که چون گردابی ژرف صبر و تحملم را فرو میکشد. (۲) شعلههای آتش میان تنور سینهام را فقط با باران بوسهی لبهایت خاموشی میپذیرد. (۳) من با کلمه به کلمهی شعر برای...
-
بهزاد زرین پور
دوشنبه 14 مهر 1404 02:49
بهزاد زرینپور استاد "بهزاد زرین پور"، شاعر ایرانی، زادهی سال ۱۳۴۷ خورشیدی، است. او در دههی هفتاد، حضوری فعال در محافل ادبی داشت. وی مدیر مسئول نشریهی اقتصاد و نمایشگاه و پایگاه خبری اخبار نمایشگاههاست. کتاب "ای کاش آفتاب از چهار سو بتابد"، مجموعهای از اشعار ایشان است، که چاپ و منتشر شده است....
-
محمدرضا رستمبگلو
شنبه 12 مهر 1404 23:04
محمدرضا رستمبگلو آقای "محمدرضا حاج رستمبگلو"، شاعر ایرانی، زادهی ۳۰ آذر ماه ۱۳۵۳ خورشیدی، در تهران است. این تاریخ در شناسنامه وی ۲۸ شهریور ماه ۱۳۵۳ خورشیدی، ثبت شده، تا اینکه به دنیا آمدن وی در نیمه دوم سال باعث تاخیر یکساله در آغاز تحصیل نشود. او فرزند ارشد خانواده است و دو برادر کوچکتر از خود دارد. پدرش...
-
محمدجواد محبت
جمعه 11 مهر 1404 23:14
محمدجواد محبت زندهیاد "محمدجواد محبت"، شاعر و آموزگار ایرانی، زادهی ۱۰ اردیبهشت ماه ۱۳۲۲ خورشیدی، در کرمانشاه بود. وی یکی از چهار شاعری است، که جایزهی شعر فروغ به او اختصاص یافته است. او کودکی و تحصیلات را در کرمانشاه گذراند، و سپس از دانشسرای مقدماتی دیپلم ادبی دریافت کرد و پس از تحصیل به استخدام آموزش...
-
محسن میرزایی
پنجشنبه 10 مهر 1404 23:18
محسن میرزایی آقای "محسن میرزایی"، شاعر لرستانی، زادهی سال ۱۳۵۰ خورشیدی، در الیگودرز است. او همسر خانم "معصومه داوودآبادی" شاعر اصالتن اراکیست. وی که تحصیلات خود را در رشتهی زبان و ادبیات فارسی تا سطح کارشناسی ادامه داده است، همکاری خود با انجمن ادبی الیگودرز را، از سال ۱۳۶۷ و در دورهی...
-
حسن فرازمند
چهارشنبه 9 مهر 1404 23:09
حسن فرازمند استاد "حسن فرازمند"، شاعر، طنزپرداز و روزنامهنگار تهرانی، زادهی نهم اسفند ماه ۱۳۳۵ خورشیدی، در ورامین است. ایشان همچنین بنیانگذار گزارشنویسی پشت صحنه فیلمها و سریالهای تلویزیونی است. ایشان تحصیلات خود را تا اخذ دیپلم طبیعی آن روزگار در همان شهر به پایان رساند و همزمان همکاری خود را با برخی...
-
جمشید عارفیان
سهشنبه 8 مهر 1404 23:17
جمشید عارفیان استاد "جمشید عارفیان"، فرزند "رحیمجان عارفوف"، شاعر و فعال فرهنگی مقیم شهر تاشکندِ ازبکستان و همزمان شهرستان عینی(فلغرِ) تاجیکستان است. ایشان که در سال ۱۳۹۹ خورشیدی و در ۴۹ سالگی رو به شعرگویی آورده است، زادهی ۶ فوریه سال ۱۹۷۱ میلادی، در روستای "دردر" شهرستان عینی در...
-
حفیظ الله عبداللهی
دوشنبه 7 مهر 1404 22:59
حفیظالله عبداللهی زندهیاد "حفیظ الله عبدالهی" از اساتید شعر و ادب لرستان بود. وی در سال ۱۳۱۶ خورشیدی، در شهرستان الیگودرز دیده به جهان گشود. وی از نخستین دانشآموختگان شهرستان الیگودرز در رشتهی زبان و ادبیات فارسی بود، که سال ۱۳۵۶ موفق به اخذ مدرک کارشناسی این رشته از دانشگاه اصفهان شد، و در ۱۳۳۹ ، به...
-
ماهنامه ادبی رها
سهشنبه 1 مهر 1404 12:26
ماهنامه ادبی رها منتشر شد جدیدترین شمارهی ماهنامهی ادبی، هنری و فرهنگی رها، با بررسی پروندهی ادبی استاد شادروان "بهروز وندادیان" (بهروز ایرانی)، شاعر گیلانی، منتشر و در دسترس عموم قرار گرفت. شمارهی ششم از دورهی جدید، انتشار ماهنامهی ادبی رها، در ۱۷۰ صفحه، با سردبیری "زانا کوردستانی"، منتشر...
-
احمد وثوق احمدی
شنبه 29 شهریور 1404 04:15
احمد وثوق احمدی استاد "احمد وثوق احمدی، شاعر و نقاش قزوینی، ملقب به "نقاش شعر، آسمان و دریاها"، زادهی دهم دیماه ۱۳۲۶ خورشیدی، در تاکستان بود. در ایام نوجوانی بود که با نقاشی آشنا شد. استاد "احمد کامکاری"، از خوشنویسان و نقاشان آبرنگ قزوین، بیشترین تأثیر را در انتخاب نقاشی آبرنگ در وی داشت....
-
عماد خراسانی
پنجشنبه 27 شهریور 1404 22:50
عماد خراسانی زندهیاد "عماد خراسانی"، شاعر غزلسرای معاصر بود، زادهی سال ۱۳۰۰ خورشیدی در مشهد و در سال ۱۳۸۲ خورشیدی، چشم از دنیا فرو بسته است. نام و نشان کامل او «عمادّالدین حسن بُرقِعی» یا «مُبرقعی» است. پدرش مرحوم «سید محمد تقی معین دفتر» از صاحب منصبان آستان رضوی و مادرش «بیبی حرمت» نام داشت. پدر عماد...
-
مارف ئاغایی
چهارشنبه 26 شهریور 1404 22:58
مارف ئاغایی شاعیری نهمری کورد "مارف ئاغایی"، کوڕی حاجی "محەمەدی ئاغایی"، لە بنەماڵەی "پاشایی"یە. خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی لە شاری نەغەدە تەواو کرد. لە گەرمەی خوێندنی ناوەندیدا لەگەڵ بنەماڵەکەی چوونەتە شنۆ. لەوێش لە قۆناغی ئامادەییدا کە تێیدا ساڵێک زیندانی کراوە، لە خوێندن دابڕاوە. ساڵی...
-
معروف آقایی
چهارشنبه 26 شهریور 1404 22:49
معروف آقایی زندهیاد "معروف آقایی"، روز دوم بهمن ماه ۱۳۴۴ خورشیدی، در روستای وهزنی شهرستان نقده دیده به جهان گشود. وی در زادگاهش تحصیلات را تا پایان دورهی متوسطه ادامه داد، و بعد به همراه خانواده به شهر اشنویه نقل مکان نمود. با تأسیس انشارات صلاحالدین ایوبی و آغاز به کار ماهنامهی سروه، در این نشریە، شروع...
-
ابراهیم روزبهانی
سهشنبه 25 شهریور 1404 23:14
ابراهیم روزبهانی زندهیاد "ابراهیم روزبهانی"، متخلص به "آه"، شاعر جوان ایرانی بود که در آبانماه ۱۴۰۲ خورشیدی، بر اثر سکتهی قلبی درگذشت. در میان اشعار وی، اشعار آیینی زیبایی را میتوان مشاهده گرد. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ ◇ نمونهی شعر: (۱) [ای وای] خستند پرت را و شکستند سرت را ای وای که کشتند حسودان...
-
ابراهیم روزبهانی
دوشنبه 24 شهریور 1404 22:52
ابراهیم روزبهانی استاد "ابراهیم روزبهانی"، شاعر لرستانی، زادهی ۵ شهریور ماه سال ۱۳۴۴ خورشیدی، در روستای دهترکان شهرستان بروجرد است. ایشان در دوران کودکی و نوجوانی به کارهای هنری با چوب علاقمند گردید، که این علاقه تا به امروز نیز ادامه دارد و در کار ساخت ضریح چوبی امامزادگان، درهای سنتی و... فعالیت...
-
کتاب یک فرار آشغالانه
یکشنبه 23 شهریور 1404 22:38
کتاب یک فرار آشغالانه کتاب "یک فرار آشغالانه" نوشتهی آقای "پیام ابراهیمی"ست که با تصویرکری خانم "فاطمه رحمانی"، توسط انتشارات نردبان در ۶۴ صفحه، چاپ و منتشر شده است. آقای "پیام ابراهیمی" نویسنده و مترجم، سرویراستار و مدرس داستاننویسی کتابهای کودک و نوجوان است. وی زادهی ۵...
-
کاکه فلاحی
شنبه 22 شهریور 1404 23:18
کاکه فلاحی استاد زندهیاد "محمد" فرزند "محمد امین" پسر "قادر"، مشهور به "کاکه فلاحی" (به کُردی: کاکهی فهلاحی)، شاعر انقلابی، مترجم و روزنامهنویس شایستهی کُرد، زادهی سال ۱۹۲۸ میلادی، در شهر چوارتای استان سلیمانیه است. وی سرانجام، در روز ۹ اوت ۱۹۹۰ میلادی، در ۶۲ سالگی، در شهر...
-
کتاب تارا و سارا در خانه
شنبه 22 شهریور 1404 23:06
کتاب تارا و سارا در خانه منتشر شد کتاب تارا و سارا در خانه، کتابی مصور رنگی، برای کودکان منتشر شد. نویینده و تصویرگر این کتاب خانم "پَخشان گَلالی"، نویسندهی کُرد عراقیست، که با ترجمهی فارسی "سعید فلاحی" (زانا کوردستانی) به فارسی ترجمه شده است. داستان کتاب دربارهی دو دختر به نام تارا و سارا...
