انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست

عناوین یادداشت‌ها

  • گمان سه‌شنبه 31 خرداد 1401 22:38
    عەقرەبەی کاتژێرەکەم لە ژێر ژەنگی زۆر خەوی لێکەوتووە... لە ماڵێکدا کە چاوی تۆ هەڵنایت تێپەڕبوونی کات واتایەکی نییە؟! ▪برگردان فارسی: عقربه‌های ساعتم زیر خروارها زنگار خواب رفته‌اند در خانه‌ای که چشمان تو طلوع نمی‌کند فهمیدن زمان که مهم نیست. #زانا_کوردستانی
  • اسماعیل الله دادی دوشنبه 30 خرداد 1401 22:58
    آقای "اسماعیل الله‌دادی" شاعر، نویسنده، مربی و کتابدار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شهرستان بروجرد، در سال ۱۳۵۴ خورشیدی در شهرستان الیگودرز دیده به جهان گشود و اکنون ساکن بروجرد است. آقای "اسماعیل الله‌دادی" شاعر، نویسنده، مربی و کتابدار کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان شهرستان بروجرد، در...
  • گمان دوشنبه 30 خرداد 1401 22:37
    هەست ئەکەم خەم باڵندەی ێکی تەنیایە، لە خەمی جووتەکەی، [ماتەمبار] کە نێوانی دوو کۆچ، باڵی بێهێز کردووە. ▪برگردان فارسی: به گمانم اندوه، پرنده‌ای‌ست تنها در غم جفت‌اتش، غمگین که حد فاصل دو کوچ بال‌هایش را سست می‌کند. #زانا_کوردستانی
  • علی قیسوندی یکشنبه 29 خرداد 1401 22:54
    استاد "علی قیسوندی" شاعر و معلم کردستانی در سال ۱۳۵۱ خورشیدی در روستای قیسوند در نزدیکی شهر کامیاران دیده به جهان گشود. استاد "علی قیسوندی" شاعر و معلم کردستانی در سال ۱۳۵۱ خورشیدی در روستای قیسوند در نزدیکی شهر کامیاران دیده به جهان گشود. ایشان لیسانس ادبیات فارسی دارد و اکنون با ۲۹ سال سابقه‌ی...
  • شاعر یکشنبه 29 خرداد 1401 22:37
    شاعرێکی بێ‌دەسەڵاتم، کە شێعرەکانم شیاوی خۆشەویستی تۆ نییە! ▪برگردان فارسی: شاعری یک‌لاقبایم شعرهایم، کفاف دوست داشنت را نمی‌دهند. #زانا_کوردستانی
  • باران می‌بارد... یکشنبه 29 خرداد 1401 06:41
    کدام فرشته‌ی خدا، در گوشه‌ای از آسمان، حزن‌آلود دلش گرفته ست؟! ... باران می‌بارد... #لیلا_طیبی (رها)
  • زنی نازا... شنبه 28 خرداد 1401 19:59
    تۆ کە نیت، مێشکم وەکوو ژنێکی نەزۆکە! ناخی شێعرەکانم پڕە وشەگەلێکی نیوەچڵ. ◇ برگردان فارسی: تو که نیستی، ذهنم زنی نازاست شعرهای ناقص در بطن دارد! #زانا_کوردستانی
  • هلاک شنبه 28 خرداد 1401 06:41
    طولش نمی‌دهم؛ - بیا،،، هلاکِ آمدنت، --"منم"! #لیلا_طیبی (رها)
  • صالح بیچار و برگردان شعرهایی از او شنبه 28 خرداد 1401 01:14
    "صالح بیچار" (ساڵح بێچار) شاعر، نویسنده، ترانه‌ سرای و روزنامه‌نگار کورد عراقی، در نخستین روز جولای ۱۹۶۷ میلادی، در محله‌ی "سەرشەقامە" شهر سلیمانیه‌، پایتخت اقلیم کوردستان دیده به جهان گشود. "صالح بیچار" (ساڵح بێچار) شاعر، نویسنده، ترانه‌ سرای و روزنامه‌نگار کورد عراقی، در نخستین روز...
  • کانال ناسیونالیسم کوردی شنبه 28 خرداد 1401 00:16
  • تفنگ جمعه 27 خرداد 1401 19:58
    دەمم وەک چەکێک ئامادەیە بۆ لەسەریه‌ک ماچ کردنت... تا ماچت نەکەم چەکەم دانانم! ◇ برگردان فارسی: دهانم مانند تفنگی آماده‌ی بوسیدنت است تا نبوسمت اسلحه را زمین نمی‌گذارم! #زانا_کوردستانی
  • بیوگرافی و شعرهایی از ابراهیم هورامانی شاعر کورد عراقی جمعه 27 خرداد 1401 14:16
    ابراهیم اورامانی (ئیبراهیم هەورامانی) شاعر و روزنامه‌نویس کورد، زادەی ۱۲ اکتبر ۱۹۶۳ میلادی در شهر حلبچه‌ی اقلیم کوردستان است. ابراهیم اورامانی (ئیبراهیم هەورامانی) شاعر و روزنامه‌نویس کورد، زادەی ۱۲ اکتبر ۱۹۶۳ میلادی در شهر حلبچه‌ی اقلیم کوردستان است. اشعارش به زبان‌های مختلفی چون، فارسی، کوردی کرمانجی، عربی، انگلیسی...
  • کنده جمعه 27 خرداد 1401 06:40
    به خیالم بنشین، مانند مرغی زیبا! ... این درخت، بی پرنده‌ی یادت کُنده‌ای بیش نیست. #لیلا_طیبی (رها)
  • شعر پنج‌شنبه 26 خرداد 1401 19:58
    هەموو شەوێ شێعرەکانم ماچ ئەکەم! بەو هیوایە کە لە بەر خۆتەوە بیڵێ یتەوە! ◇ برگردان فارسی: هر شب شعرهایم را می‌بوسم به آن امید که تو زمزمه‌یشان کنی! #زانا_کوردستانی
  • حمیدرضا اکبری شروه پنج‌شنبه 26 خرداد 1401 05:12
    استاد "حمیدرضا اکبری" متخلص به "شروه"، شاعر، نویسنده، محقق، پژوهشگر، روزنامه‌نگار، منتقد اجتماعی، بازیگر تئاتر و سینما، زاده‌ی ۲۸ فروردین ۱۳۴۹ خورشیدی، در احمدآباد آبادان است. استاد "حمیدرضا اکبری" متخلص به "شروه"، شاعر، نویسنده، محقق، پژوهشگر، روزنامه‌نگار، منتقد اجتماعی،...
  • سودابه زنگنه چهارشنبه 25 خرداد 1401 05:12
    بانو "سودابه زنگنه" فرزند "جلال" شاعر و روزنامه‌‌نگار و پژوهشگر کرمانشاهی، در ۲۳ بهمن ماه ۱۳۵۱ خورشیدی در خیابان سعدی کرمانشاه دیده به جهان گشود و اکنون ساکن کرج است. بانو "سودابه زنگنه" فرزند "جلال" شاعر و روزنامه‌‌نگار و پژوهشگر کرمانشاهی، در ۲۳ بهمن ماه ۱۳۵۱ خورشیدی در خیابان...
  • مایکل باند سه‌شنبه 24 خرداد 1401 15:03
    "مایکل باند"، نویسنده انگلیسی خالق شخصیت خیالی «خرس پدینگتون»، بود که در سه‌شنبه ۲۷ ژوئن ۲۰۱۷ برابر با ششم تیر ماه ۱۳۹۶ پس از یک دوره کوتاه بیماری در سن ۹۱ سالگی، درگذشت. او نخستین بار در سال ۱۹۵۸ در کتاب «خرسی به نام پدینگتون» این شخصیت را به دنیا معرفی کرد. تا کنون بیش از ۳۵ میلیون نسخه از سری کتاب‌های...
  • مایکل باند سه‌شنبه 24 خرداد 1401 15:03
    "مایکل باند"، نویسنده انگلیسی خالق شخصیت خیالی «خرس پدینگتون»، بود که در سه‌شنبه ۲۷ ژوئن ۲۰۱۷ برابر با ششم تیر ماه ۱۳۹۶ پس از یک دوره کوتاه بیماری در سن ۹۱ سالگی، درگذشت. او نخستین بار در سال ۱۹۵۸ در کتاب «خرسی به نام پدینگتون» این شخصیت را به دنیا معرفی کرد. تا کنون بیش از ۳۵ میلیون نسخه از سری کتاب‌های...
  • انتها قبادی دوشنبه 23 خرداد 1401 15:02
    بانو "انتها قبادی" نویسنده‌ی ایرانی زاده‌ی سال ۱۳۵۶ خورشیدی در روستای شاهینی از توابع شهرستان کامیاران در استان کردستان است که کتابی به نام «انتها ملکه رنج‌ها» دختری که با مشکلات مالی، جسمی و بی‌سوادی مبارزه کرد را به چاپ رسانده است. مبارزه با بی‌سوادی اما تنها چالش زندگی "انتها" نیست. یک...
  • شمع شنبه 21 خرداد 1401 02:09
    مسیب عبدلپور
  • آی‌ی‌ی زندگی جمعه 20 خرداد 1401 18:54
    آی‌ی‌ی زندگی!!! موهایم یا شرافتم؟! کدامین، به خطر انداخته تو را؟! #لیلا_طیبی (رها)
  • دلتنگی جمعه 20 خرداد 1401 02:41
    خەمباریەکانم هەڵواسیوە! کاتێ تۆ هەیت ئەم دڵ تەنگیەم کە وەکوو جلێکی هەراو وایە دەر دێنم... ▪برگردان فارسی: آویخته‌ام دلتنگی‌هایم را وقتی تو هستی در می‌آورم این پیراهن گشاد را #زانا_کوردستانی
  • تلنگر پنج‌شنبه 19 خرداد 1401 18:52
    موهای پریشانم، دینت را به مخاطره انداخت؟! ... وجدان خفته‌ات چه؟! تلنگری نخورد چرا، --از شکم گرسنه‌ام؟! #لیلا_طیبی (رها)
  • مترسک پنج‌شنبه 19 خرداد 1401 02:41
    قشقەڕە کە باڵی گر تەوە سەر ڕوومە تەکانی داهۆڵ بە بۆنەی تە‌نیاییەوە تەڕ بوو! ▪برگردان فارسی: کلاغ که رفت چشم‌های مترسک از تنهایی خیس شد!. #زانا_کوردستانی
  • دار آرزو چهارشنبه 18 خرداد 1401 18:43
    (۹۲) گره به گره وُ رج به رج دخترک، بالا می‌کشید قالیِ دار را، نکند کوتاه شود، --دارِ آرزوهایش. #لیلا_طیبی (رها)
  • امیر هوشنگ گراوند سه‌شنبه 17 خرداد 1401 01:59
    استاد "امیر هوشنگ گراوند"، شاعر، نویسنده و منتقد ادبی لرستانی، زاده‌ی ۲۹ مرداد ماه سال ۱۳۴۶ خورشیدی، در دهستان "اشتره گل گل" کوهدشت و هم‌اکنون ساکن آنجاست. استاد "امیر هوشنگ گراوند"، شاعر، نویسنده و منتقد ادبی لرستانی، زاده‌ی ۲۹ مرداد ماه سال ۱۳۴۶ خورشیدی، در دهستان "اشتره گل...
  • دلاور قره داغی دوشنبه 16 خرداد 1401 01:56
    "دلاور قره‌داغی" شاعر، نویسنده و مترجم کورد، در سال ۱۹۶۳ میلادی، در سلیمانیه اقلیم کردستان، متولد شد اکنون سال‌هاست که مقیم کشور سوئد است. "دلاور قره‌داغی" شاعر، نویسنده و مترجم کورد، در سال ۱۹۶۳ میلادی، در سلیمانیه اقلیم کردستان، متولد شد اکنون سال‌هاست که مقیم کشور سوئد است. او جزء شاعران نسل...
  • تەور یکشنبه 15 خرداد 1401 22:35
    داری ئۆمرم، برینێکی قووڵ لەپێێە لە دەس تەوری تەنیایی ▪︎برگردان: زخمی‌ عمیق دارد، درخت عمر من از تبر تنهایی! #زانا_کوردستانی
  • لەیلاکەم شنبه 14 خرداد 1401 22:35
    لەیلاکەم کە بوو بە پایز تۆ هەنارەکان بچنەو بووم بێرا... دەمەوەێ شەوگاری درێژی پایز هاوڕێ بوونی دەسەکانی تۆ بم هەتا گەیشتن بە بەێانی هەنار تەنانەت بەڵمەێکە... ▪ برگردان: لیلای‌من! پاییز که شد تو انارها را برایم بچین و بیاور... می‌خواهم شب‌های دراز پاییزی را با دستان تو همراه باشم تا وقتی که صبح می‌شود گرچه انار فقط یک...
  • احمدرضا دالوند پنج‌شنبه 12 خرداد 1401 21:14
    زنده‌یاد "احمدرضا دالوند" نویسنده، پژوهشگر و منتقد هنری و تصویرگر و طراح گرافیک، زاده‌ی ۲۵ آبان ماه ۱۳۳۷ خورشیدی در خرم‌آباد بود. زنده‌یاد "احمدرضا دالوند" نویسنده، پژوهشگر و منتقد هنری و تصویرگر و طراح گرافیک، زاده‌ی ۲۵ آبان ماه ۱۳۳۷ خورشیدی در خرم‌آباد بود. او یکی از چهره‌های سرشناس فرهنگی هنری...