-
آسو عزیز
سهشنبه 4 شهریور 1404 23:12
هرم نفسهایش، با بوسهاش گلاب پاشید به رخسارم- لبهای مادرم! #آسو_عزیز (#ئاسۆ_عەزیز) ترجمه: زانا کوردستانی
-
یزدان سلحشور
سهشنبه 4 شهریور 1404 23:04
یزدان سلحشور استاد "یزدان سلحشور"، شاعر، نویسنده، منتقد [ادبی-سینمایی]، مدرس، ویراستار، روزنامهنگار و داور دو دوره جایزهی جلال آلاحمد، زادهی ۱۳ آذر ماه ۱۳۴۷ خورشیدی، در رشت است. ◇ کتابشناسی: - برخورد کوتاه - تایتانیک در خلیج فارس - چگونه یک قصه را بنویسیم؟ - دیوان خشم - خداحافظ یزدان و......
-
شوتا یاتاشویلی
سهشنبه 4 شهریور 1404 06:57
شوتا یاتاشویلی آقای "شوتا یاتاشویلی" (به گرجی: შოთა იათაშვილი / به انگلیسی: Shota Iatashvili)، شاعر، داستاننویس، مترجم و منتقد هنری مشهور گرجستانی، زادهی ۲ سپتامبر ۱۹۶۶ میلادی، در تفلیس است. وی در سال ۱۹۸۸ میلادی، از دانشکدهی مکانیک و ریاضیات دانشگاه دولتی تفلیس فارغالتحصیل شد و در سال ۱۹۹۰ میلادی،...
-
ماهنامه ادبی رها
دوشنبه 3 شهریور 1404 07:06
ماهنامه ادبی رها منتشر شد جدیدترین شمارهی ماهنامهی ادبی، هنری و فرهنگی رها، با بررسی پروندهی ادب ی استاد شادروان "حسن اسدی" (شبدیز)، شاعر آذری، منتشر و در دسترس عموم قرار گرفت. شمارهی پنجم از دورهی جدید، انتشار ماهنامهی ادبی رها، در ۱۹۷ صفحه، با سردبیری "زانا کوردستانی"، منتشر شد. ماهنامهی...
-
کتاب خانم لیزار ما را گذاشته سر کار!
چهارشنبه 29 مرداد 1404 21:23
خانم لیزار، ما را گذاشته سر کار! کتاب "خانم لیزار، ما را گذاشته سر کار!"، جلد چهارم، از مجموعه کتابهای مدرسه ی عجیب و غریب (!Miss Small Is off the Wall)، نوشتهی آقای "دَن گاتمن"، نویسندهی آمریکاییست. آقای "دَن گاتمَن" (Dan Gutman)، در ۱۹ اکتبر ۱۹۵۵ میلادی، در نیویورک به دنیا آمد. او...
-
ماردین امینی انبی
یکشنبه 26 مرداد 1404 02:50
ماردین امینی آقای "ماردین امینی انبی"، شاعر ایرانی، زادهی روز سهشنبه ۶ شهریور ماه ۱۳۶۳ خورشیدی، است. وی ساکن شهر وان در تزکیه است. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ ◇ نمونهی شعر: (۱) [اعتراف کن] اعتراف کن تو تنها شاهدی که سوار بر کاناپه بدون دیده شدن از میان سیصد و چند شبکه با یک فنجان قهوه، چند نخ سیگار و کمی پیژامه...
-
کتاب قصههای من و بابام
یکشنبه 26 مرداد 1404 02:46
قصههای من و بابام کتاب "قصههای من و بابام" شامل سه جلد به نامهای زیر است: ۱- بابای خوب من ۲- شوخیها و مهربانیها ۳- لبخند ماه نویسندهی این مجموعه آقای "اِریش اُزِر" آلمانیست، و استاد "ایرج جهانشاهی"، وظیفهی بازنویسی و ترجمهی آن را برعهده داشته است. "اِریش اُزِر"، برای...
-
ابراهیم منقبتی
شنبه 25 مرداد 1404 07:43
ابراهیم منقبتی استاد "ابراهیم منقبتی"، شاعر، خوشنویس، نقاش و نگارگر لرستانی، زادهی سال ۱۳۳۴ خورشیدی، در الیگودرز است. ایشان دارای گواهینامههای هنری خوشنویسی، نقاشی، نگارگری، شناخت هنر ایران و جهان و تاریخ معماری و کارشناس علوم تربیتی میباشد، و پایهگذار هنرهای تجسمی در هنرستانهای الیگودرز و مسئول انجمن...
-
سوران حسینی
جمعه 24 مرداد 1404 23:12
سوران حسینی استاد "سوران حسینی"، شاعر بانهای، زادهی ۸ آبان ۱۳۴۸ خورشیدی، در روستای چیچورانی بانه است. کتاب «ژینامه» اثری ایشان است که توسط انتشارات گوتار سقز چاپ و منتشر شده است. علیرغم عنوان آن و ادعای مولف مبنی بر اینکه «بهنووسینم له ئهزموونم دواووم» اما متأسفانه انعکاسی از زندگی واقعی و پر افت و خیز...
-
ڕۆژا ناسر
جمعه 24 مرداد 1404 23:08
ڕۆژا ناسر کاکەمهد خاتوون "ڕۆژا ناسر کاکەمهد"، شاعیر، نووسەر و وەرگێڕ کورد دانیشتەجێ لە وڵاتی سوید. ڕۆزا لە ۱۸ چریائێکێ ۱۹۸۶ زایەنی لە کەرکوکی باشوری کوردستان لە دایک بوو. خاتوون ڕۆژا، کارمەندی کتێبی دەنگی ستۆکهوڵمە، و بەرلەوی پەیامنێری دەنگی گەلی کوردستان بە فورمی لە سوید خیگر بوو. ┄┅═✧❁
-
ڕۆژا ناسر
جمعه 24 مرداد 1404 23:08
ڕۆژا ناسر کاکەمهد خاتوون "ڕۆژا ناسر کاکەمهد"، شاعیر، نووسەر و وەرگێڕ کورد دانیشتەجێ لە وڵاتی سوید. ڕۆزا لە ۱۸ چریائێکێ ۱۹۸۶ زایەنی لە کەرکوکی باشوری کوردستان لە دایک بوو. خاتوون ڕۆژا، کارمەندی کتێبی دەنگی ستۆکهوڵمە، و بەرلەوی پەیامنێری دەنگی گەلی کوردستان بە فورمی لە سوید خیگر بوو. ┄┅═✧❁
-
روزا ناصر
جمعه 24 مرداد 1404 22:57
روزا ناصر کاکاحمد خانم "روزا ناصر کاک احمد" (به کُردی: ڕۆژا ناسر کاکەمهد)، شاعر، نویسنده و مترجم کُرد است. ایشان زادهی ۱۸ اکتبر ۱۹۸۶ میلادی در کرکوک است. وی ساکن کشور سوئد است و کارمند کتابخانهی عمومی استکهلم است. ┄┅═✧❁
-
کتاب ویلف ترسوی بزرگ ۴
پنجشنبه 23 مرداد 1404 23:26
کتاب ویلف ترسوی بزرگ ۴ کتاب "ویلف ترسوی بزرگ ۴" (به فضا میرود) [Wilf the Mighty Worrier and the Alien Invasion] از مجموعه کتابهای "ویلف ترسوی بزرگ"، نوشتهی خانم "جورجیا پریچت" است. خانم "جورجیا پریچت"، نویسندهی انگلیسی، زادهی سال ۱۹۶۸ میلادی، در لندن، است. وی علاوه بر...
-
بەختیار ڕاستی
چهارشنبه 22 مرداد 1404 23:07
بەختیار ڕاستی ماموستا "بەختیار ڕاستی"، شاعیر و نووسەری کورد، له یەکام رۆژی مانگی ئەیلولی ۱۹۵۸ زایەنی لە باشووری گوردستان لە دایک بوو. ┄┅═✧❁
-
بختیار راستی
چهارشنبه 22 مرداد 1404 23:02
بختیار راستی آقای "بختیار راستی" (به کُردی: بەختیار ڕاستی) شاعر و نویسندهی کُرد زبان، زادهی یک سپتامبر ۱۹۵۸ میلادی در باشور کردستان است. ┄┅═✧❁
-
جوانه کریمات
سهشنبه 21 مرداد 1404 22:59
جوانه کریمات خانم "جوانه کریمات" (به کُردی: جوانه کهریمات) شاعر کُرد زبان، زادهی ۱۷ سپتامبر ۱۹۶۶ میلادی، در شهر کرکوک است. گرایش او، بیشتر به شعر و ادبیات کودک است. او تاکنون دو مجموعه شعر برای کودکان چاپ و منتشر کرده و دو مجموعهی دیگر نیز آمادهی چاپ دارد. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ خاتوونی شاعیری بواری منداڵان...
-
کانال تلگرامی شعر و ادب پارسی
دوشنبه 20 مرداد 1404 08:21
-
رسول همذاتوف
دوشنبه 20 مرداد 1404 08:09
رسول همذاتوف رسول همذاتوف (آواری: ХӀамзатил Расул؛ ۸ سپتامبر ۱۹۲۳ – ۳ نوامبر ۲۰۰۳) شاعر اهل اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی بود. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ (۱) [کرهی زمین] زمین، در نظر بعضیها، هندوانهای کوچک است که آن را قاچ قاچ کرده و و به دندانش میکشند... برای بعضی دیگر توپ بازی است و به دست میگیرند یا که به آغوش میکشند...
-
منوچهر آتشی
جمعه 10 مرداد 1404 05:09
منوچهر آتشی زتده یاد "منوچهر آتشی"، شاعر، روزنامهنگار و مترجم معاصر ایرانی، زادهی ۲ مهر ۱۳۱۰ خورشیدی، در دهرود شهرستان دشتستان استان بوشهر بود. وی که دانشآموختهی ادبیات انگلیسی بود، یکی از افراد حلقهی ادبی موج ناب بود. خانوادهی او از کُردهای زنگنهی کرمانشاه بودند، که در حدود ۴ نسل پیش به جنوب ایران...
-
عباس کیارستمی
چهارشنبه 8 مرداد 1404 22:55
عباس کیارستمی زندهیاد "عباس کیارستمی"، کارگردان، فیلمنامهنویس، تدوینگر، عکاس، تهیهکننده، گرافیست و کارگردان هنری بینالمللی، همچنین شاعر و نقاش ایرانی، زادهی یک تیر ما ۱۳۱۹ خورشیدی، در تهران بود. او یکی از سینماگران تاثیرگذار و معروف در دنیا بود، که از دههی ۵۰ کار در سینما را آغاز کرد و بیش از ۴۰ فیلم...
-
رسول همذاتوف
سهشنبه 7 مرداد 1404 22:50
رسول همذاتوف زندهیاد "رسول همذاتوف" (آواری: ХӀамзатил Расул؛ ۳ نوامبر ۲۰۰۳) شاعر اهل اتحاد جماهیر سوسیالیستی شوروی، زادهی ۸ سپتامبر ۱۹۲۳ میلادی، در داغستان بود. وی که به عنوان قهرمان کار سوسیالیست (۱۹۷۴) مفتخر شده بود، در ۳ نوامبر ۲۰۰۳ میلادی، در۸۰ سالگی، در مسکو درگذشت. ┄┅═✧❁
-
نصرتالله نیکروش
دوشنبه 6 مرداد 1404 22:52
نصرتالله نیکروش استاد "نصرتالله نیکروش"، شاعر، داستاننویس و پژوهشگر ادبی کرمانشاهی، زادهی سال ۱۳۱۷ خورشیدی، در هرسین است. ایشان تحصیلات خود را تا مقطع دیپلم در شهر کرمانشاه ادامه داد. پس از دریافت دیپلم طبیعی به عنوان معلم در آموزش و پرورش مشغول کار شد. پس مدتی تصمیم به ادامهی تحصیل گرفت و به تهران...
-
لنگستون هیوز
یکشنبه 5 مرداد 1404 23:14
لنگستون هیوز آقای "لنگستون هیوز"، نامیترین شاعر سیاهپوست آمریکاییست، که در سال ۱۹۰۲ میلادی، در چاپلین ایالت میسوری به دنیا آمد و در سال ۱۹۶۷ میلادی، در هارلم. محلهی سیاهپوستان نیویورک. از دنیا رفت. وی در شرح حال خود نوشتهای چنین نگاشته است: «تا دوازده سالهگی نزد مادربزرگم بودم، زیرا مادر و پدرم یکدیگر...
-
انار مفتی
یکشنبه 5 مرداد 1404 23:09
خانم “انار مفتی” (به کُردی: هەنار موفتی) شاعر کُرد زبان، ساکن شهر فیر شهری در جنوب غربی کشور آلبانی است. (۱) برایم اشک تمساح میریزی؟! تا وقتی کنارت بودم، همنشین تنهایی بودم و همقدم خاطراتت... (۲) اینجا سرزمین گرسنههاست! سرزمینی که در آن، مسئولان چشم بر مشکلات بستهاند و خود را به خریت محض زدهاند نه صدای فغان مردم...
-
هەنار موفتی
یکشنبه 5 مرداد 1404 23:08
خاتوون "ههنار موفتی" شاعیریکی کورد، دانیشتەجێ لە شاڕی "فێر" لە وڵاتی ئاڵبانیایە. (۱) نەگەواڵەی هەوری زستان نە بارانیش تەڕم یٔەکا خۆم کە مەیلی فڕین نەکەم پێویست بە پەڕوباڵ ناکا ڕقم هیندە گەورە بووە گەردون بەشی هەموی ناکا نهێنی دڵ بۆ کێ باس کەم دڵ متمانە بە کەس ناکا کە لەژێر باری هەتاو بی بەفر چۆن...
-
پیربال محمود
یکشنبه 5 مرداد 1404 07:53
[هەولێر] چاوم هەڵهێنا دیمەنی تۆم دی دەشتی رەنگین و چیمەنی تۆم دی گوڵە گەنم و جۆی دەگمەنی تۆم دی بەشەو و بەرۆژ پاسەوانی تۆم بەرگری لاو و نەوجەوانی تۆم #پیربال_محمود (به کُردی: #پیرباڵ_محمود)
-
علیشاه خان حیدری زادی
شنبه 4 مرداد 1404 23:02
علیشاه خان حیدری زادی زندهیاد "علیشاه حیدری زادی"، مشهور به "علیشاه خان"، شاعر مجموعهی "دار ئاسوو"، یکی از چهرههای نام آشنای شعر کُردی ایلامی است. وی فرزند شادروان "الهیخان" از بزرگان ایل خزل و منطقهی زنجیره بود، که در سال ۱۳۲۰ خورشیدی، در خانوادهای ثروتمند، سرشناس و...
-
سید حاتم نیکیار
جمعه 3 مرداد 1404 23:58
سید حاتم نیکیار استاد "سید حاتم نیکیار"، شاعر کرمانشاهی است. وی از مدیران میانی شرکت پتروشینی کرمانشاه است و در نخستین همایش منطقهای شعر بهار آبادان، در اسفند ماه ۱۳۹۰ خورشیدی، به عنوان نفر نخست، انتخاب و معرفی شد. همچنین ایشان از منتخبین سومین جشنوارهی شعر نیاوران در شهریور ۱۳۹۶ بود. ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ ◇...
-
سعید صاحب علم
پنجشنبه 2 مرداد 1404 23:16
سعید صاحب علم آقای "سید سعید صاحب علم"، شاعر ایرانی، زادهی ۱۰ تیر ماه ۱۳۶۹ خورشیدی، در تهران است. وی فارغالتحصیل رشتهی علم اطلاعات و دانششناسی از دانشگاه علامه طباطبایی(ره) در سال ۱۳۹۱ خورشیدی، میباشد. ◇ کتابشناسی: - پارازیت مقدس - همان همیشگی - چند سال بعد - خلوت و... ─━⊰═•••❃❀❃•••═⊱━─ ◇ نمونهی شعر:...
-
ماهنامه ادبی رها
چهارشنبه 1 مرداد 1404 19:33
ماهنامه ادبی رها منتشر شد جدیدترین شمارهی ماهنامهی ادبی، هنری و فرهنگی رها، با بررسی پروندهی ادبی استاد "حیاتقلی فرخمنش"، شاعر و هنرمند خوزستانی، منتشر و در دسترس عموم قرار گرفت. شمارهی چهارم از دورهی جدید، انتشار ماهنامهی ادبی رها، در ۱۳۷ صفحه، با سردبیری "زانا کوردستانی"، منتشر شد....
