انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست

ڕەشەمە

ڕەشەمە ئەلێ
زۆڵفت پەرێشان نەبێت
خاکەلێوە بەڵام،،،
دوودڵە.
...
بێ ئاواتی خەراپە 
    دەزانم 
       دەزانم 
که هیچ گۆڵانێک
بۆنی زۆڵفت لێک ناکاتەوا!

 ▪برگردان فارسی:

 حکم می‌دهد اسفند:
 --گیسوانت در بند بماند!
فروردین اما،،،
تردید می‌کند.
...
نومیدی؛ چیز بدی‌ست...
می‌دانم،
    می‌دانم
هیچ اردیبهشتی
عطر گیسوانت را آزاد نخواهد کرد!
 

 
#زانا_کوردستانی
نظرات 0 + ارسال نظر
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.