انجمن شعر و ادب رها (میخانه)
شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)
شعر و ادبیات و کمی سیاستاشعار هاشور ۵۵ زانا کوردستانی
▪اشعار هاشور ۵۵ زانا کوردستانی
(۱)
تنها تویی که
از دهانم بیرون میآیی،
دهانم را هم
که ببندند.
(۲)
-ابرکوه،
-الشتر،
- بیستون...
آه!
هر جا گذرم میاُفتد،
میبینمت!
***
تو؛
--همه جا با منی!
(۳)
من،،،
پرندهام،
گلبوتهام...
اگرچه؛
شبیه تنهایی
--بیحجم!
#زانا_کوردستانی
سید نوشاد ابوالوفایی
زندهنام "سید نوشاد ابوالوفایی" شاعر چیرهدست و شهیر لکستان در زمان نادر شاه افشار میزیسته است. وی از سادات طایفهی ابوالوفا در بخش طرهان میباشد، که هم به فارسی و هم به لکی شعر میسروده است.
نگاهی به کتاب پادشاه فراری
نگاهی به کتاب پادشاه فراری
کتاب "پادشاه فراری" (از پادشاهی فرار کن... تا سلطنت را حفظ کنی) از سری سهگانهی صعود (۲) نوشتهی خانم "جنیفر ای.نیلسن" با برگردان بانو "رقیه بهشتی" است.
اشعار هاشور ۵۷ لیلا طیبی
▪اشعار هاشور ۵۷ لیلا طیبی (رها)
(۱)
آغوشت را،،،
به آغوشم گره بزن؛
محکم تر از همیشه!
♡
بگذار ناگسستنی باشیم!
(۲)
وقتی ستارههای دور
کم رنگ سوسو میزنند؛
چراغهای نئون
به طعنه نگاهشان میکنند!
(۳)
رو سیاهی،،،
به عمو فیروز میماند؛
در نوروزِ زیرِ فقر!
#لیلا_طیبی (رها)
امیر شعبانی
استاد "امیر شعبانی" شاعر لکزبان لرستانی، زادهی سال ۱۳۴۹ خورشیدی، در روستای کناروند از توابع ورکوه شهرستان بروجرد، از طایفه شعبان ایل بیرانوند است که اکنون بیش از سی سال ساکن تهران میباشد.
موسی بیدج
استاد "موسی بیدج" شاعر و مترجم کرمانشاهی، زادهی ۷ مهر ماه ۱۳۳۵ خورشیدی، در گیلانغرب است.
حسین مسرت نویسنده ی یزدی
همت علی اکرادی شاعر کرمانشاهی
استاد "همتعلی اکرادی" متخلص به "هـ.الف.پندار" شاعر کرمانشاهی، در شهریور ۱۳۴۲ (در شناسنامه ۱۰ فروردین ماه ۱۳۴۴ ثبت شده) خورشیدی، در محلهی ده بالای هرسین دیده به جهان گشود.
رفعت عبدالله
دکتر "رفعت عبدالله سلیمان حسین" شاعر و نویسندهی مصری در ۲۷ اکتبر ۱۹۵۴ میلادی در قاهره دیده به جهان گشود.
حسن ذوالفقاری
زندهیاد دکتر "حسن ذوالفقاری"، نویسنده، استاد زبان و ادبیات فارسی و پژوهشگر ادبیات و فرهنگ عامه، زادهی ۲۰ تیر ماه ۱۳۴۵ خورشیدی در دامغان استان سمنان بود.
فرشید فلاحی
آقای "فرشید فلاحی" زادهی شاعر ایرانی، اردیبهشت ماه ۱۳۵۰ خورشیدی طالقان در استان البرز است.
سمیه صفرزاده (مستوره کوردستانی)
بانو "سمیه صفرزاده" متخلص به "مستوره کوردستانی"، شاعر، نویسنده ایرانی، زادهی سال ۱۳۶۱ در تهران است.
آفرین پنهانی
استاد بانو "آفرین پنهانی" شاعر لرستانی، در نخستین روز خرداد ۱۳۴۹ خورشیدی، در شهر معمولان به دنیا آمد.
عباس شبرو
استاد "عباس شبرو" نویسنده، شاعر، روزنامه نگار و فیلمساز و هنرپیشهی لرستانی، زادهی سال ۱۳۳۳ خورشیدی، در بروجرد میباشد.
ابراهیم عالی پور
زندهنام "ابراهیم عالیپور" شاعر و نویسنده نوپرداز خوزستانی در سال ۱۳۶۸ خورشیدی در اهواز زاده شد.
خلیل رویینا
زندەیاد "خلیل رویینا" فرزند حاج جعفر، شاعر لارستانی زادهی سال ١٣٣٧ خورشیدی، در شهر لار استان فارس است.
ادامه مطلب ...
برگردان شعرهایی از تنها محمد توسط زانا کوردستانی
▪شعرهایی از تنها محمد شاعر کورد ساکن ولز
میرزا عارفی
استاد "میرزا عارفی" شاعر لکزبان زادهی سال ۱۳۳۸ خورشیدی، در روستای چشمه علیاکبر سنکر، سلسله الشتر است.
حجتاله مهدوی شاعر نورآبادی
استاد "حجتاله مهدوی" متخلص به "حجت"، شاعر نامدار لکستان، زادهی سال ۱۳۲۸ خورشیدی در روستای سراب قَفرَم از توابع دهستان باستانی خاوه شمالی در شهرستان نورآباد است، که پس از تحصیلات در نورآباد و کرمانشاه به عناوین، آموزگار، کارمند پارسیلون و در نهایت کارمند صدا و سیما انجام وظیفه نموده و مینماید و اکنون ساکن خرمآباد است.
عشق تو
وا کەوتووم به ڕقی عەشقا
سەد هێندەی تر تامەزرۆ بم بۆ حەرفێکی نامەکانت
ناهێڵم تۆ به خەیاڵیش پێی بزانیت
سوێند دەخۆم به چاوەکانت.