-
نگاهی به کتاب هالیکا
جمعه 8 اردیبهشت 1402 03:04
نگاهی به کتاب هالینکا کتاب داستان "هالینکا" نوشتهی "میریام پرسلر" نویسندهی کودک و نوجوان آلمانی با برگردان "مژگان کلهر" است. خانم "میریام پرسلر" زادهی ۱۸ ژوئن ۱۹۴۰ میلادی در شهر "دارمشتات" است و در دانشگاه فرانکفورت و مونیخ به تحصیل در رشتهی نقاشی و زبان پرداخت. وی...
-
نیلگون مارمارا شاعر ترکیهای
پنجشنبه 7 اردیبهشت 1402 12:17
خانم " نیلگون مارمارا " شاعر ترک، در ۱۳ فوریه ۱۹۵۸ میلادی، در شهر در استانبول ، در خانوادهای مهاجر از بالکان به دنیا آمد. پدرش از پلوون بلغارستان و مادرش از ویدین به استانبول مهاجرت کرده بودند. او فارغالتحصیل زبان و ادبیات انگلیسی از دانشگاه بوغازیچی، بود. پایاننامهاش دربارهی شعر و خودکشی "سیلویا...
-
حسین معاصر شاعر ایلامی
چهارشنبه 6 اردیبهشت 1402 12:03
آقای " حسین معاصر " شاعر ایرانی زادهی سال ۱۳۶۷ خورشیدی در ایلام است. ▪ نمونهی شعر: (۱) رطلی بزن ترجیعبندم باش پهلو بزن بر کلمات چاکهایی از چاقو در کرانهای از فصلها بهار تابستان پاییز زمستان و دوباره بهار تلنبار میشود خشت خشت. رقصِ برگها خش خش. اما گریزی نیست در چاکرایِ چندمِ تنت اردیبهشت آه رد...
-
نگاهی به کتاب گفتگوی جادوگر بزرگ با ملکهی جزیرهی رنگها
سهشنبه 5 اردیبهشت 1402 03:00
نگاهی به کتاب گفتوگوی جادوگر بزرگ با ملکهی جزیرهی رنگها کتاب "گفتوگوی جادوگر بزرگ با ملکهی جزیرهی رنگها" رمانی برای نوجوانان نوشتهی "جمشید خانیان" نویسندهی ایرانیست. "جمشید خانیان" داستاننویس و نمایشنامهنویس ایرانی، زادهی سال ۱۳۴۰ خورشیدی در آبادان است. وی نخستین نویسندهی...
-
سه شعر کوتاه از رها فلاحی
دوشنبه 4 اردیبهشت 1402 02:48
▪سه شعر کوتاه از #رها_فلاحی (۱) سیاه، قرمز، سبز، آبی، بنفش، زرد، رنگین کمانی در جعبه!. (۲) کبوتری در شعرهایم، لانه کرده است! -- من به پرواز در خواهم آمد... (۳) خورشید که سر میزند، ماه با ستارگان چه خوابی میبینند؟! #رها_فلاحی
-
سید نجم الدین انیسی نویسندهی مهابادی
یکشنبه 3 اردیبهشت 1402 03:56
زندهیاد، "سیدنجمالدین انیسی"، استاد تاریخ، نویسنده و شاعر پیشکسوت کرد در سال ١٣٢٥ خورشیدی، در مهاباد دیده به جهان گشود. او کارمند اداره سد مهاباد بود و سال ١٣٥٠ در صدا و سیمای مرکز مهاباد به عنوان نویسنده استخدام شد. گردآوری، تصحیح و چاپ دیوان شاعران کورد را از جوانی آغاز کرد و قصد داشت آنها را به شیوهای...
-
سپیده مختاری شاعر گیلانی
یکشنبه 3 اردیبهشت 1402 01:29
بانو "سپیده مختاری آبکنار"، شاعر گیلانی، زادهی سال ۱۳۵۹ خورشیدی، در بندرانزلی و اکنون ساکن بندرعباس است. وی رابطهی جدیاش با شعر را از سال ۱۳۶۹ و در ارتباط با کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان رشت شروع شد. از او کتابی با عنوان “مادر پرنده خواست” در سال ۱۳۸۹ منتشر شد که مجموعهای از غزلیاتش بود. وی که تا...
-
چند شعر کوتاه از لیلا طیبی
شنبه 2 اردیبهشت 1402 19:14
▪چند شعر کوتاه از #لیلا_طیبی (رها) (۱) روزگارم،،، به قدمت کلاغهای تاریخ سیاه است؛ شاید مترسکی هستم نگهبان کویر لوت! آه،،، به بطلان میگذرانم دو روز عمر را به کدامین فصل سپردهای قدومت را! (۲) آی باران! باران جان! نه نمازمان را پاسخ دادی و، نه دعایمان مستجاب شد. بیا... که لبِ تشنهی زمین، زخم برداشته است! (۳) دست...
-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
شنبه 2 اردیبهشت 1402 19:02
▪ چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) قاطری لنگم! عاشق شیهه کشیدنهای مادیانی گریزپا. (۲) اتفاقی نیست که، شاعران عاشق مردهاند؛ ختم رسالت پیامبران --به عشق منتهی بود! (۳) قصاب به سلاخی وُ، گرگ با دریدن؛ قاتلانی متغیراند- گوسفندِ زبان بسته را *** مردن اما، همان مرگ است! (۴) رفتی وُ همکلام در و دیوار شدهام! *** اتاقم؛...
-
فضیل حسنو داغلارجا شاعر ترکیهای
شنبه 2 اردیبهشت 1402 03:48
زندهیاد "فضیل حسنو داغلارجا"، شاعر ترک، زادهی ۲۶ اوت ۱۹۱۴ میلادی، در استانبول، است. او یکی از شاعران پرکار ترکیه بود که بیش از ۶۰ مجموعه شعر تاسال ۲۰۰۷ منتشر کرد. او برندهی جایزه شبهای شعر استروگا بود. اشعار او دارای مضامینی از جمله پیشتاریخچه بشریت و کیهان و همچنین موضوعاتی مانند ضدیت با جنگ و جنگ...
-
صوفیا آهنکوب شاعر کرمانشاهی
شنبه 2 اردیبهشت 1402 02:35
بانو "صوفیا آهنکوب"، شاعر کرمانشاهی، زادهی سال ۱۳۶۰ خورشیدی، در کرمانشاه است. از او مجموعه شعر «اضلاع خاکسترم» در سال ۱۳۹۰ توسط انتشارات خوزان، چاپ و منتشر شده است. ▪نمونهی شعر: (۱) بر صبحِ تو نفس بیاویزم به تیغههای روز و حزن مغروق در گونههای لاغرت به گواه دستی که از ناف تو زخم میبُرید به صبحِ تو...
-
برگردان شعرهایی از عبدالله سلیمان (مهشخهل)
جمعه 1 اردیبهشت 1402 13:13
استاد "عبدالله سلیمان" متخلص به "مهشخهل" (مشعل) شاعر کُرد عراقی، زادهی سال ۱۹۶۴ میلادی در کرکوک است. وی که نزدیک به سی سال در کانادا ساکن است، تاکنون ۳۳ جلد کتاب (۸ کتاب شعر) چاپ و منتشر کرده است. ▪نمونهی شعر: (۱) من دڵی بەفرم پێ ناشکێ نازانم چۆن بێ تەلەفۆن و بێ پەیام دێت لەدەرگای ماڵم ئەدات...
-
خلیل محمدی شاعر دلفانی
جمعه 1 اردیبهشت 1402 02:24
جناب آقای "خلیل محمدی هزاری" مشهور به "کاک خلیل" شاعر لکزبان، زادهی سال ۱۳۵۹ خورشیدی، در روستای هزارخانی بخش کاکاوند شهرستان دلفان است. ایشان تا سوم راهنمایی درس خوانده، و اکنون به کشاورزی در زادگاهش مشغول است. وی از دوران نوجوانی به ادبیات لکی علاقهمند شد و شعرهای زیبا و روانی به زبان لکی سروده...
-
برگردان شعرهایی از ابراهیم اورامانی
پنجشنبه 31 فروردین 1402 08:50
استاد " ابراهیم اورامانی "، شاعر و روزنامهنگار کرد عراقی، در سال ۱۹۶۳ میلادی در شهر حلبچه، دیده به جهان گشود. او که فارغالتحصیل مکانیک ماشینآلات است، نخستین شعرش را در سال ۱۹۶۳ میلادی، در مجلهی " رنج کارگر " چاپ و منتشر کرد. در ایران نیز، در سال ۱۹۸۸ میلادی، زمانی در اردوگاه آوارگان شهرستان...
-
حسین نظریان
سهشنبه 29 فروردین 1402 15:28
استاد "حسین نظریان" متخلص به "غریب دلفانی" شاعر، نویسنده و مسئول انجمن ادبی ترکه میر دلفان، است. ایشان دانش آموختهی زبان و ادبیات فارسی است، که در سال ۱۳۸۲ مجموعه شعر "نجوای غریب" از ایشان به چاپ رسیده است. وی علاوه بر اشعار فارسی، بومی سرودههایی نیز به زبان شیرین لکی دارد و تاکنون بیش...
-
فائزه رستکی شاعر سوادکوهی
سهشنبه 29 فروردین 1402 07:31
فائزه رسکتی، شاعر ایرانی و کارشناس فرهنگی کانون پرورش فکری مازندران، زادهی سال ۱۳۵۴ خورشیدی، در سوادکوه استان مازندران است و با تحصیلات دانشگاهی کارشناسی ارشد ادبیات فارسی و با چندین سال کار در سمت اداری کارشناس فرهنگی اداره کل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان مازندران، پشتوانهای علمی و تجربی برای شعرش ساخته...
-
طاهره بارانی شاعر ایلامی
دوشنبه 28 فروردین 1402 14:59
بانو "طاهره بارانی" شاعر ایرانی، زادهی سال ۱۳۶۶ خورشیدی، در ایلام است. وی مدتی به عنوان هیئت مدیرهی انجمن شعر و ادب استان ایلام انتخاب شد. ▪نمونهی شعر: (۱) تا این لحظه پنجاه هزار کلمه در دم جان باختهاند و چه بیشمار سطرهای دیوانهای از تن تو... اما هنوز انبوهی از تو... ما چرا تو را یک تن شمرده بودیم....
-
احمد فواد نجم شاعر مصری
دوشنبه 28 فروردین 1402 07:25
زندهیاد "احمد فواد نجم" شاعر معروف مصری که مدتی به عنوان نمایندهی یونسکو در کشورهای فقیر انتخاب شده بود، زادهی ۲۲ می ۱۹۲۹ میلادی، در استان الشرقیه مصر بود. پدرش "محمد عزت نجم" یک افسر پلیس و مادرش "حنم مرسی نجم"، یک زن خانهدار بود. هنگامی که پدرش فوت کرد، نزد عمویش در زقازیق رفت تا با...
-
سیاوش پرواز شاعر زابلی
جمعه 25 فروردین 1402 02:56
زندهیاد "علیاکبر عربیعقوبی"، ملقب به "سیاوش پرواز"، قاضی، شاعر، مترجم، مؤلف، سیستان شناس، منتقد ادبی، حافظشناس و نخستین سراینده شعر نو در سیستان و بلوچستان زادهی ۵ شهریور ماه ۱۳۲۶ خورشیدی در زابل، است. وی با اهدای ۱۰۵ هزار جلد کتاب و ۱۵ هزار سند به مرکز ملی کتابخانهها و اسناد ایران، اهدای...
-
قدیر قیاسوند شاعر نهاوندی
پنجشنبه 24 فروردین 1402 03:07
زندهیاد "قدیر قیاسوند" شاعر نهاوندی، بود. کتاب "مرگ در اتاق زایمان" مجموعه اشعار ایشان است که توسط "ایوب قیاسوند" جمعآوری و توسط انتشارات نصیرا در سال ۱۳۹۲ چاپ و منتشر شد. پیش از این کتاب، کتابی دیگر در سال ۱۳۹۱ به همت انتشارات حرف نو و ویراستاری "ایوب قیاسوند" به نام...
-
رضا نظری ایلخانی شاعر صحنهای
چهارشنبه 23 فروردین 1402 14:33
آقای "رضا نظری ایلخانی" شاعر و نویسندهی توانخواه کرمانشاهی، زادهی ۱۸ شهریور ماه ۱۳۵۸ در شهرستان صحنه است. وی کارشناسی زبان و ادبیات فارسی دارد و در سال ۱۳۹۷ به عنوان جوان نمونهی شهرستان صحنه برگزیده و معرفی شد. ▪کتابشناسی: - و آن تاک انبوه - نشر داستان - ۱۳۹۲ - یاغیها به کوه میزنند (داستان بلند) - نشر...
-
فرح بساطی شاعر درهشهری
چهارشنبه 23 فروردین 1402 14:21
بانو "فرح بساطی" معلم، نویسنده، شاعر، پژوهشگر و مفسر ادبیات فولکلور، زادهی سال ۱۳۵۴ خورشیدی، در شهرستان دره شهر و اکنون ساکن تهران است. ایشان لیسانس آموزش ابتدایی و لیسانس زبان انگلیسی دارند و تاکنون دو کتاب "ژون ژیاین" (مجموعه اشعار) و "واته لکی" (ضرب المثلهای لکی) از ایشان چاپ و منتشر...
-
بیکس محمد قادر و برگردان شعرهایی از او
یکشنبه 20 فروردین 1402 03:25
تۆ لە کوێی؟! [تو در کجایی؟!] منتخب اشعار "بیکس محمد قادر" با برگردان: زانا کوردستانی بیکس محمد قادر (بێکەس حەمە قادر) شاعر و نویسندهی معاصر کرد، در یکم جولای ۱۹۷۲ میلادی در هولیر مرکز اقلیم کوردستان عراق دیده به جهان گشود. وی سالهاست در سطح اول شعر اقلیم میدرخشد و بارها در جشنوارهها و فستیوالهای مختلف...
-
ملا محمدحسن کولیوند شاعر لکزبان
یکشنبه 20 فروردین 1402 03:11
زندهنام "ملا محمدحسن" معروف به "ملا مئسی"، پروردهی ایل بزرگ و ادب پرور ایل کولیوند است. او شاعری چیره دست بوده است شعرهای زیبایی به زبان لکی سروده و از معروفترین شاعران لکستان است که به خاطر بذلهگویی و طرح انتقاداتش در شعر، وی را با "عبید زاکانی" مقایسه میکنند. ایشان در سال ۱۳۲۰...
-
بهمن ساکی شاعر اهوازی
شنبه 19 فروردین 1402 03:09
استاد "بهمن ساکی" شاعر، نویسنده و پژوهشگر بختیاری، زادهی ۱۹ اسفند ۱۳۴۸ خورشیدی در اهواز است. ایشان در سال ۱۳۹۰ مدرک دکتری خود را در رشتهی زبان و ادبیات فارسی از دانشگاه شهید چمران اخذ کرده است. این شاعر تحصیلات دوره کارشناسی ارشد خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اهواز و دوره کارشناسی را در رشته...
-
پانتهآ صفایی شاعر بروجنی
شنبه 19 فروردین 1402 02:55
بانو "پانتهآ صفایی"؛ شاعر ایرانی، زادهی سال ۱۳۵۹ خورشیدی، در بروجن از شهرهای استان چهارمحال و بختیاری است. همسرش اهل خمینیشهر است و او هم از سال ۱۳۸۴ ساکن این شهر است. وی دارای مدرک مهندسی مکانیک از دانشگاه کاشان و مدرک ارشد ادبیات، که فعالیت ادبیاش را از سال ۱۳۸۱، به شکل جدی شروع کرد و در حال حاضر عضو...
-
مهسا نصرتی
جمعه 18 فروردین 1402 11:34
بانو "مهسا نصرتی"، شاعر کرمانشاهی، زادهی سال ۱۳۷۴ خورشیدی، در شهر کرمانشاه است. ▪نمونهی شعر: (۱) بیش از این تکههایم پرت نمیشود آنگاه که دستانت تفنگ بود و استخوانم فلزهای منجمدش... من را بِچکان به هر آنچه بدبینی به لیست تماس معشوقت به گندهلات محله به نگاه دزدانه خواهرت یا جیبهای افیونی پسرت... هنوزم...
-
سید محمود گلشن کردستانی شاعر سنندجی
جمعه 18 فروردین 1402 11:03
زندهنام "سیدمحمود گلشنکردستانی" شاعر، نقاش و معلم کردستانی در ۲۷ دیماه سال ۱۳۰۹ خورشیدی در سنندج دیده به چهان گشود. تحصیلات ابتدایی را در زادگاهش پشت سر گذاشت و تحصیلات متوسطه را در تهران به پایان رساند. سپس پس به استخدام وزارت فرهنگ درآمد و ضمن خدمات فرهنگی و آموزشی، به تحصیل خود در شیراز ادامه داد و از...
-
موینا آدینهوند شاعر لکزبان
جمعه 18 فروردین 1402 02:35
زندهیاد "موینا آدینهوند" از خاندان آدینهوند ترهان در استان لرستان است، که به زیبایی شعر میسروده است. ▪نمونهی شعر لکی: (۱) یا حق مر گونام افزون ژه پیشهن هر دم وه جرگم ار جای نوش نیشن شوخی که مایهی زنگانیم پهی شهن بینم خار غم او نه دلهی شهن زازاناش مرهم تیر کاریمهن ذکرش وه زوان مدام جاریمهن چوی...
-
واحد یاری شاعر ایلامی
پنجشنبه 17 فروردین 1402 02:22
آقای "واحد یاری" فرزند "محمد" متخلص به "شنیار"، شاعر بومیسرا، نویسنده و محقق ایلامی، زادهی ۱۱ خرداد در درهشهر در خانوادهای اصالتا لک نورآبادی است. وی کارشناس ارشد اقتصاد و شاغل در شرکت لاستیکسازی ماداکتو استیل کرد درهشهر است. یاری، ۱۵ سال فعالیت ادبی، در حوزهی شعر و ادبیات فولکلور...
