-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
چهارشنبه 2 آذر 1401 08:03
▪چند شعر از زانا کوردستانی (۱) من،،، دورترین کوچهی دنیا را پیمودم وُ، تو در جستجویم، راه خانهات را گم کرده بودی! راستی؛ که گفته بود؟! "دو خط موازی هرگز به هم نمیرسند؟" (۲) کاش،،، تنهایی نام دیگری داشت! مثلن ایست قلبی، --مرگ، یا نابودی! شاید؛ کسی، کسی را تنها نمیگذاشت! (۳) باران را به یغما بردند بادهای...
-
عباس شبرو
چهارشنبه 2 آذر 1401 01:43
استاد "عباس شبرو" نویسنده، شاعر، روزنامه نگار و فیلمساز و هنرپیشهی لرستانی، زادهی سال ۱۳۳۳ خورشیدی، در بروجرد میباشد. ▪︎کتابشناسی: - اشک یتیم. - انتظار در روزهای بارانی. - با تشنگی پیر میشوم. - دنیای بیکسی من. - کوچهباغ خاطرهها. - کوچه مردها ۱ و ۲. - به یاد کودکی. ▪︎نمونه داستان: (۱) [زمستان]...
-
ابراهیم عالی پور
چهارشنبه 2 آذر 1401 01:11
زندهنام "ابراهیم عالیپور" شاعر و نویسنده نوپرداز خوزستانی در سال ۱۳۶۸ خورشیدی در اهواز زاده شد. او از جمله شاعران تجربهگرایی بود که بنیان شعرهایش بر سه محور «فضا، زبان و لحن» استوار بود. گفته میشود که شعرهای کوتاه او ساختار روایی ـ تصویری دارند. معناگرایی و ثبت روایتهای تصویری از شاخصههای بارز شعر...
-
سه شعر از لیلا طیبی
سهشنبه 1 آذر 1401 07:23
▪سه شعر کوتاه از لیلا طیبی (۱) [دوستت دارم] را، به تکرار در گوشم زمزمه کن؛ تا پوست بترکاند نهال عشق! (۲) برایم، از عشق بگو،،، اگرچه سالهاست؛ فلشِ کوچه، بنبست را نشان میدهد!. (۳) دوستت دارمهای مکررم را کی میشود؛ --مرور کنی؟! #لیلا_طیبی (رها)
-
خلیل رویینا
سهشنبه 1 آذر 1401 01:26
زندەیاد "خلیل رویینا" فرزند حاج جعفر، شاعر لارستانی زادهی سال ١٣٣٧ خورشیدی، در شهر لار استان فارس است. خلیل رویینا، همچون پدرش اشعار آیینی زیبا و ماندگاری سرودهاند که بسیاری از آنها در چند دهه گذشته توسط «سید علی هاشمیان» اجرا شده است. وی از چهل سالگی به طور اتفاقی شعر گفتن را آغاز کرد. شعری عاشورایی با...
-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
دوشنبه 30 آبان 1401 12:39
▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) مادرم مُرد اما هنوز میان باغچه جوانه میزند! شکوفه میدهد؛ سیب میشود وُ میگوید: بخور، نوش جان! (۲) به راه مینگرم وُ --آه میکشم! آخرین آرزویم، آمدن توست. (۳) پرنده بودن چه خوب است؛ بیگذرنامه همه جا میروی! (۴) توی آسمان میرقصید؛ پنجره را که بستم --ماه مُرد! (۵) کوچهها،...
-
برگردان شعرهایی از تنها محمد توسط زانا کوردستانی
یکشنبه 29 آبان 1401 00:45
▪شعرهایی از تنها محمد شاعر کورد ساکن ولز (۱) رفتن تو رفتن نبود مرگ بود داد و بیداد کردن دل بود. (۲) دلتنگتم و درد اینجا نبودنت را با فریادی از ته دل به همهی دنیا خواهم فهماند. (۳) روزها و شبهای بسیاریست، از خدا میخواهم با بی تو بودن امتحانم نکند! من الان هم از آن مرگ همیشگی میترسم! (۴) دوباره کسی میآید که برود...
-
چند شعر کوتاه از لیلا طیبی
شنبه 28 آبان 1401 03:19
▪چند شعر کوتاه از لیلا طیبی (رها) (۱) پروازِ پرستوها زیباست! اما،،، دلم، پیش کبوتری است؛ که روی دیوار کِز کرده بود! (۲) بی تو، نسیمی حتا-- به گیسوانِ باغ دست نمیکشد! (۳) به تشنگیی بهار دلخوش نباش! ... تا به باران فکر کنی؛ پاییز از راه رسیدهست! (۴) میگویند: (به هر کجا که روی آسمان...) نه! پس چرا؛ آسمان...
-
میرزا عارفی
جمعه 27 آبان 1401 18:57
استاد "میرزا عارفی" شاعر لکزبان زادهی سال ۱۳۳۸ خورشیدی، در روستای چشمه علیاکبر سنکر، سلسله الشتر است. تحصیلات وی تا ششم متوسطهی قدیم است. ▪نمونهی شعر لکی: (۱) تو کیشتا دا، کمونل کافریته و برژونگل سرأ بر حاضریته شنفتم صد هزار کشتت ئراچه؟ نموشین کی هدف، تیر آخریته؟! (۲) تفم ای سرنوشت هر کل بنار بین کمر...
-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
جمعه 27 آبان 1401 12:02
▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) آی هجاهای خفته در گلو برای که! چه وقت؟ شعر میشوید... (۲) جز خیالت چیست تسلی این دل غربت رفته؟! (۳) شاعر نمیمرید بال میگشاید پرنده میشود و فراموش میکند راه زمین را (۴) سنگها هم دل دارند! این را از اشکهای پدرم فهمیدم،،، پدری، که مادرم به او "سنگدل" میگفت! (۵) باران...
-
حجتاله مهدوی شاعر نورآبادی
پنجشنبه 26 آبان 1401 18:39
استاد "حجتاله مهدوی" متخلص به "حجت"، شاعر نامدار لکستان، زادهی سال ۱۳۲۸ خورشیدی در روستای سراب قَفرَم از توابع دهستان باستانی خاوه شمالی در شهرستان نورآباد است، که پس از تحصیلات در نورآباد و کرمانشاه به عناوین، آموزگار، کارمند پارسیلون و در نهایت کارمند صدا و سیما انجام وظیفه نموده و مینماید و...
-
یک روز...
پنجشنبه 26 آبان 1401 10:18
هەمووان ڕۆژێک یادی تۆ ئەکەن من تەواوی ڕۆژەکان. ... هەمووان ئەڵێن هەڵەبجه شارە و زیندووه بەڵام ئەوەی من ئەیبینم گۆڕستانێکی خەوتووە ئاسەوارێکی پڕ مەرگی پێش مێژووه. ... تەنیاتریین شەوی شاره لەبیرکراوتریین ئازاره بێکەستریین دڵی ژنه گەورەتریین ڕۆژی ونه غەمگینتریین ڕۆمان و شیعری سەردەمه هەڵەبجه خەمی بێ خەمه. ... بێ...
-
می دانم!
چهارشنبه 25 آبان 1401 10:17
ئەزانم ناوچەوانم خەتی تێکەوتووە ئەزانم باش ئەزانم خەتی پێکەنینەکانیشم زیادی کردووە دیقەتم یاوە له ئاوێنەدا جوان لێی وردبوومەتەوە ئەبینرێت ڕەنگی بێتاقەتی له گریان و پێکەنینەکانمدا. ئەزانم هەموو ئەمانه لە مندا پێم ئەڵێن تۆ گەورە بوویت ئیتر چیتر کچە عەیارەکەی جاران نیت بەڵام پیربوون ڕێ له جوانی ڕۆحی ژنێک ناگرێ لەگەڵ...
-
عشق تو
سهشنبه 24 آبان 1401 10:17
وا کەوتووم به ڕقی عەشقا سەد هێندەی تر تامەزرۆ بم بۆ حەرفێکی نامەکانت ناهێڵم تۆ به خەیاڵیش پێی بزانیت سوێند دەخۆم به چاوەکانت. ... هەموو شتێک له ژیانم دووبارەیه تاوانی ئەم عەشقەم نەبێت بەڵام چی لەوه جوانتره دڵ تاوانباری عەشقت بێت. ... چیتر تۆ ئەو کەسه نابیت که من بەدڵ خۆشم ویستیت.. لەبیری دەکەم هەبوونت دڵیش ڕادێنم به...
-
اینجا کوردستان است
دوشنبه 23 آبان 1401 10:16
ئێرە کوردستانه ڕۆژەکانی هەر له شەوەکانی دەچێت ئەمڕۆی لە دوێنێ و سبەی کە دێت هیچ ناگۆڕێت. ... ئەگەر دانەر نەڕۆشتایه بابە نوئێل دەهات بەفریش دەباری کۆڵانیش پڕ دەبوو له پێکەنین و یاری. ... ئەگەر دەستگیرانی ئەو کوڕە غەریبه نەخنکایه جوانتر دەبوون لێره گشت ئێوارەکان عەشق نەی دەبینی دابڕان و دڵشکان. ... ئەگەر مووچە ئەدرا...
-
درس یکم
یکشنبه 22 آبان 1401 10:15
[وانەی یەکەم] کوردی یەکەم پیت ز یەکەم وشه زارا لەسەر تەختەی ڕەشی ساڵ وا نووسرابوو زارا به پێکەنین هاته پۆل منداڵەکان لەبەری هەستان وانەی کوردی لێرەوە دەستی پێ کرد. ... هۆ منداڵان لێره بە دواوە له زارا وه یەکەم پیت فێر دەبین له زارا وه یەکەم وشە کوردستانە که دەینووسین دەی منداڵان بێ ڕاوەستان بۆ پیتی ( ز ) زارا بنووسن...
-
برگردان شعرهایی از تنها محمد
شنبه 21 آبان 1401 18:13
▪برگردان شعرهایی از تنها محمد شاعر کورد عراقی ساکن بریتانیا (۱) بیاحساس نیستم که به تو نمیگویم: بیا! شهر من به اندازهی دنیا بزرگ نیست، که ستارهای در خود جای دهد. (۲) گفتم شرط میبندم میتوانم فراموشت کنم! باختم! بهتر که شکست خوردم. پیروزی که به مرگ بیانجامد، افتخار نیست. (۳) ما یاد گرفتهایم وطن فروشی را مفت نیست!...
-
ریشه یابی زندهای کردستان
جمعه 20 آبان 1401 17:01
"مالکم" طایفهی زند را شعبهای از تیرهی لک از ایل لر میداند و واژهی زند را مبتنی بر عقیدهای میداند که حاکی از وظیفهی این طایفه در محافظت از کتاب زند اوستا از جانب زردشت است. (مالکم ،تاریخ ایران، ج۲، ص۶۴) از ایل زند، پیش از چهرهیابى کریمخان، در متون تاریخى نشانى دیده نمىشود و فقط گلستانه است که در...
-
مرتضی کلانتریان
پنجشنبه 19 آبان 1401 17:58
زنده یاد "مرتضی کلانتریان" حقوقدان، قاضی، وکیل، نویسنده و مترجم ایرانی، زادهی سال ۱۳۱۱ خورشیدی در تنکابن، که بسیاری از آثار بزرگ ادبی را برای نخستینبار به زبان فارسی ترجمه کرده بود. وی پس از پایان تحصیلات متوسطه، در رشته حقوق مشغول به تحصیل شد؛ و پس از دریافت مدرک کارشناسی در ایران، در دانشگاه پاریس...
-
اشعار هاشور ۵۳ لیلا طیبی
چهارشنبه 18 آبان 1401 18:54
▪اشعار هاشور ۵۳ لیلا طیبی (رها) (۱) شبپرهام اما، (اگر باورت بشود)؛ در ذهن من، خورشید خیمه زده است! (۲) شعرهایم را،،، در آتش انداختم! تو اما؛ از آتش و دود- --برخواستی! (۳) من سرزمینی دورم، استرالیا، بوتسوانا، بلیز، چرا گذارت به من نمی افتد --که فتحم کنی!. #لیلا_طیبی (رها) #هاشور
-
لرهای عراق
چهارشنبه 18 آبان 1401 16:47
لرهای عراق (الوار العراق) گروهی از لرهای ایرانیتبار عمدتاً ساکن در مناطق شرقی عراق هستند. از مناطق عمده سکونت این مردم بغداد ، واسط و نواحی پیرامون نوار مرزی ایران است. در سال ۱۹۲۴، لرها ۴/۳٪ جمعیت شهر ناصریه در جنوب عراق را تشکیل میدادند. "فریا استارک"، سیاح و تاریخ شناس اروپایی در دو اثر خود از حضور...
-
اشعار کوتاه ۰۳ رها فلاحی
دوشنبه 16 آبان 1401 11:29
▪اشعار کوتاه ۰۳ رها فلاحی (۱) مرورم کن! بخوانم باز! من خواندنیترین کتابم... --یک کودک. (۲) چشم باز کن، آییی بید مجنون، --بهار در راه است. (۳) عروسکها بزرگ نمیشوند، اما،،، خاطرههایش چرا... #رها_فلاحی
-
فاطمه همدانی
دوشنبه 16 آبان 1401 02:22
بانو "فاطمه همدانی" شاعر تهرانی، زادهی شهرستان شهریار است. وی دیپلم زبان و ادبیات فارسی دارد. ▪نمونهی شعر: (۱) زیباتر از رنگین کمان بعد باران مجذوب چشمانت شدم ای ماه تابان چون مطلع شعری که غرق ناز و عشوهست جاری بشو در دفتر سبز بیابان دل بردهای از چشمهایم مثل شبنم شفافتر از شعرهای ناب و عریان پارو زدم...
-
مژده احمدی شاعر افغان
یکشنبه 15 آبان 1401 02:19
بانو "مژده احمدی" شاعر و نویسندهی افغانستانی، زادهی سال ۱۹۹۹ میلادی در شهر کابل است. وی مکتب را در لیسهی عالی رابعهی بلخی به اتمام رساند و سپس وارد دانشکدهی زراعت دانشگاه کابل گردید. با توجه به علاقهی زبادی که به نوشتن و خبررسانی داشت، در یکی از مراکز خصوصی به تحصیل در رشتهی روزنامهنگاری نیز پرداخت و...
-
اشعار هاشور ۵۲ لیلا طیبی
شنبه 14 آبان 1401 19:42
▪اشعار هاشور ۵۲ لیلا طیبی (۱) مگر چه پیش آمدهست؛ که تمام واژهها گم شدهاند- از دایرهی احساسم؟ وقتی به تو فکر می کنم. ... آه "تو"،،، حذف شدهای! (۲) گویا صبح دمیدهست!؟ من اما،،، بی "تو" صبحی نمیبینم! *** -شب؛ در تداومش میکوشد! (۳) ایمان آوردهام؛ به صبحگاه آمدنت. اگرنه، سیاهی شب، [نمایش...
-
ایمان نریمان شاعر کورد عراقی
جمعه 13 آبان 1401 11:48
بانو "ایمان نریمان" با نام اصلی "ایمان فواد فخرالدین" مشهور بە "ئیمان یادەوەر" شاعر کورد عراقی، زادهی یک ژانویه ۱۹۹۷ میلادی در شهر چوارتا و اکنون ساکن سلیمانیه اقلیم کوردستان است. وی که جایزهی رتبهی دوم، نخستین دورهی فستیوال "شهن" در بخش شعر در سال ۲۰۲۲ میلادی عراق را کسب...
-
غلامرضا بروسان
پنجشنبه 12 آبان 1401 16:31
زندهیاد "غلامرضا بروسان" شاعر خراسانی، در ۲۵ آذر ماه ۱۳۵۲ خورشیدی در مشهد به دنیا آمد. پدرش "اسماعیل" از شهدای جنگ تحمیلی عراق با ایران بود. او در سال ۱۳۸۵ برگزیدهی جایزه شعر خبرنگاران و همچنین مجموعه شعر "مرثیه برای درختی که به پهلو افتاده" برگزیدهی دومین جایزه شعر نیما در سال ۱۳۸۹...
-
پائولا ارکوله
چهارشنبه 11 آبان 1401 16:23
خانم "پائولا ارکوله" شاعر هایکونویس، نویسنده، پژوهشگر و معمار ایتالیایی، زادهی سال ۱۹۵۰ میلادی در شهر رم است. او به جز اشعاری که در سبک شعر آزاد دارد، هایکوهای بسیار زیبایی سروده است. ارکوله درباره آثارش میگوید: "تا کنون بیش از صد و بیست هایکو سرودهام که ممکن است اشعاری بین هایکو، تانکا، هایسان و…...
-
احد چگینی
چهارشنبه 11 آبان 1401 06:48
استاد "احد چگینی" فرزند "عزیزاله" شاعر، نویسنده، روزنامهنگار و از فعالان فرهنگی و سیاسی، زادهی ۱۱ دی ماه ۱۳۴۸ در قزوین است. وی در خانودهای اصالتا لر زاده و رشد و نمو یافت و همواره دغدغهی اعتلای فرهنگ و هنر قوم لر را در سر داشته و در حفظ و صیانت زبان لری در استان قزوین به عنوان یک زبان مهاجر،...
-
سعید آرمات
دوشنبه 9 آبان 1401 06:33
آقای "سعید آرمات" شاعر هرمزگانی، زادهی سال ۱۳۵۲ خورشیدی میباشد. وی فوق لیسانس ادبیات و اکنون دبیر ادبیات است. ▪︎کتابشناسی: - ماراتن در بالکن - خانه و سر و همسر - مشتی پرنده و صدا بر خاک - ۱۳۷۵ - بوسه بر نخاع مخاطب (سوئد) - ۱۳۸۷ - صندلی خالی جای کدام سفر است - ۱۳۸۰ ▪︎نمونهی شعر: (۱) غروب بود و نگاهی که...
