-
علم بهتر است یا ثروت؟
دوشنبه 21 آذر 1401 04:25
علم بهتر است یا ثروت؟ "احمد" تخته سیاه را پاک کرد و با فوتکنان، گردهای گچی روی دستش را پاک کرد و همان جا ایستاد و گفت: آقا اجازه! بشینم؟! آقا معلم به "احمد" اجازهی نشستن داد و حین اینکه "احمد" در حال رفتن به طرف نیمکتاش بود، از جا بلند شد و جلوی تخت سیاه رفت. کلاس از سه ردیف پنج نیمکت...
-
اشعار هاشور ۵۵ زانا کوردستانی
یکشنبه 20 آذر 1401 04:19
▪اشعار هاشور ۵۵ زانا کوردستانی (۱) تنها تویی که از دهانم بیرون میآیی، دهانم را هم که ببندند. (۲) -ابرکوه، -الشتر، - بیستون... آه! هر جا گذرم میاُفتد، میبینمت! *** تو؛ --همه جا با منی! (۳) من،،، پرندهام، گلبوتهام... اگرچه؛ شبیه تنهایی --بیحجم! #زانا_کوردستانی
-
سید نوشاد ابوالوفایی
جمعه 18 آذر 1401 12:53
زندهنام "سید نوشاد ابوالوفایی" شاعر چیرهدست و شهیر لکستان در زمان نادر شاه افشار میزیسته است. وی از سادات طایفهی ابوالوفا در بخش طرهان میباشد، که هم به فارسی و هم به لکی شعر میسروده است. طایفهی نوشادیها که هم اکنون در روستای اکبرآباد در غرب کوهدشت زندگی میکنند از نسل وی میباشند. ▪اثرشناسی: -...
-
نگاهی به کتاب پادشاه فراری
پنجشنبه 17 آذر 1401 12:39
نگاهی به کتاب پادشاه فراری کتاب "پادشاه فراری" (از پادشاهی فرار کن... تا سلطنت را حفظ کنی) از سری سهگانهی صعود (۲) نوشتهی خانم "جنیفر ای.نیلسن" با برگردان بانو "رقیه بهشتی" است. این کتاب ادامهی ماجرای سیج یا همان شاهزاده جارون است که در کتاب "شاهزادهی قلابی"، ماجراجوییهای...
-
اشعار هاشور ۵۷ لیلا طیبی
سهشنبه 15 آذر 1401 04:48
▪اشعار هاشور ۵۷ لیلا طیبی (رها) (۱) آغوشت را،،، به آغوشم گره بزن؛ محکم تر از همیشه! ♡ بگذار ناگسستنی باشیم! (۲) وقتی ستارههای دور کم رنگ سوسو میزنند؛ چراغهای نئون به طعنه نگاهشان میکنند! (۳) رو سیاهی،،، به عمو فیروز میماند؛ در نوروزِ زیرِ فقر! #لیلا_طیبی (رها)
-
امیر شعبانی
دوشنبه 14 آذر 1401 10:04
استاد "امیر شعبانی" شاعر لکزبان لرستانی، زادهی سال ۱۳۴۹ خورشیدی، در روستای کناروند از توابع ورکوه شهرستان بروجرد، از طایفه شعبان ایل بیرانوند است که اکنون بیش از سی سال ساکن تهران میباشد. ایشان کارشناس ارشد مدیریت استراتژیک است و از مهمترین اقدامات ادبی و هنری ایشان، سرایش شاهنامه فردوسی، به زبان لکی است،...
-
اشهار هاشور در هاشور ۳۰ زانا کوردستانی
دوشنبه 14 آذر 1401 09:33
▪مجموعه اشعار هاشور در هاشور ۳۰ (۱) تاول پاهای رفتگر پیر، وُ زخم و زگیلِ دستهایش قصهی دوستت دارم را با دو قرصِ نان- به خانه میبرد تا،،، هر شب همسرش با پاشورهای از عشق، التیامش دهد! (۲) پیراهنت،،، با نسیم تکان میخورد میان چمنزار، (در هیئتِ سوسن و سنبل) وَ من، به شوقِ رسیدن به تو پروانه میشوم! (۳) لکهی ماه وُ،...
-
موسی بیدج
یکشنبه 13 آذر 1401 09:56
استاد "موسی بیدج" شاعر و مترجم کرمانشاهی، زادهی ۷ مهر ماه ۱۳۳۵ خورشیدی، در گیلانغرب است. او که مدرک کارشناسی ارشد در رشته ادبیات عرب دارد، یکی از پایهگذاران مجله شعر حوزه هنری و مجله طلایه است. همچنین بهعنوان نویسنده در رادیو، سردبیر مجله شیراز (درباره ادبیات ایران به زبان عربی) و سردبیر فصلنامه سلسله...
-
حسین مسرت نویسنده ی یزدی
جمعه 11 آذر 1401 07:15
استاد "حسین مسرت" فرزند "عباس"، نویسنده، شاعر، کتابدار راهنما و فهرستنگار کتابهای چاپ سنگی و خطی کتابخانه وزیری یزد بود. او که متخلص به «مسرور» است در دوم شهریور ۱۳۳۹ خورشیدی، در یزد به دنیا آمد و تحصیلات مقدماتی را در یزد گذراند و در ۱۳۷۴ خورشیدی، درجهی کارشناسی زبان و ادبیّات فارسی را از...
-
همت علی اکرادی شاعر کرمانشاهی
پنجشنبه 10 آذر 1401 07:15
استاد "همتعلی اکرادی" متخلص به "هـ.الف.پندار" شاعر کرمانشاهی، در شهریور ۱۳۴۲ (در شناسنامه ۱۰ فروردین ماه ۱۳۴۴ ثبت شده) خورشیدی، در محلهی ده بالای هرسین دیده به جهان گشود. پس اخذ مدرک دیپلم در رشتهی تحصیی ادبیات و علوم انسانی، وارد دانشسرای تربیت معلم کرمانشاه گردیده و به استخدام آموزش و پرورش...
-
رفعت عبدالله
یکشنبه 6 آذر 1401 23:40
دکتر "رفعت عبدالله سلیمان حسین" شاعر و نویسندهی مصری در ۲۷ اکتبر ۱۹۵۴ میلادی در قاهره دیده به جهان گشود. وی لیسانس هنر به زبانهای شرقی، ادبیات فارسی، دانشگاه عین شمس، با درجهی بسیار خوب در سال ۱۹۷۶ بوده، و دارای مدرک دکتری زبان و ادبیات فارسی میباشد. ریاست گروه زبانهای شرقی، دانشکده هنر، قنا، دانشگاه...
-
نگاهی به کتاب شاهزاده قلابی
یکشنبه 6 آذر 1401 00:23
نگاهی به کتاب شاهزادهی قلابی کتاب "شاهزاده قلابی" (یا دروغ بگو... یا بمیر) از سری سعگانهی صعود (۱) نوشتهی "جنیفر ای.نیلسن" و برگردان خانم "رقیه بهشتی" است. این کتاب که چاپ دوم ۱۴۰۰ (چاپ اول ۱۳۹۴) انتشارات آفرینگان تهران، در ۵۴ بخش و ۴۳۱ صفحهی مصور است، ترجمهای است از: the false...
-
نگاهی به کتاب نیکلاس نیکلبی
یکشنبه 6 آذر 1401 00:18
نگاهی به کتاب نیکلاس نیکلبی کتاب "نیکلاس نیکلبی" نوشتهی نویسندهی نامدار انگلیسی، "چارلز دیکنز" با برگردان "محسن سلیمانی" است. این کتاب چاپ پنجم ۱۳۹۳ موسسهی نشر افق در ۳۰۰۰ نسخه است، که در قطع نیم رقعی، متن کوتاه شدهی کتاب ماجراهای نیکلاس نیکلبی است، که دیکنز آنرا در سالهای ۹-۱۸۳۸...
-
حسن ذوالفقاری
جمعه 4 آذر 1401 22:58
زندهیاد دکتر "حسن ذوالفقاری"، نویسنده، استاد زبان و ادبیات فارسی و پژوهشگر ادبیات و فرهنگ عامه، زادهی ۲۰ تیر ماه ۱۳۴۵ خورشیدی در دامغان استان سمنان بود. وی در مقطع کارشناسی دانشگاه بینالمللی امام خمینی، مقطع کارشناسیارشد پژوهشگاه علوم انسانی و مقطع دکترای دانشگاه تهران در رشتهٔ زبان و ادبیات فارسی تحصیل...
-
فرشید فلاحی
جمعه 4 آذر 1401 04:30
آقای "فرشید فلاحی" زادهی شاعر ایرانی، اردیبهشت ماه ۱۳۵۰ خورشیدی طالقان در استان البرز است. او فوق لیسانس ادبیات و دبیر و مدرس مدارس استان البرز است. کتاب تمامِ ناتمام (مجموعه غزل) اثر مکتوب ایشان است. ▪︎نمونهی شعر: (۱) [به انتهای بیکسی] بیتو قدم زدم شبی در این هوای بیکسی برد مرا هوای تو به ناکجای بیکسی...
-
سمیه صفرزاده (مستوره کوردستانی)
پنجشنبه 3 آذر 1401 04:18
بانو "سمیه صفرزاده" متخلص به "مستوره کوردستانی"، شاعر، نویسنده ایرانی، زادهی سال ۱۳۶۱ در تهران است. وی محقق علوم قرآنی و ادیان و فلسفه و همچنین سفیر انجمن اهدای عضو ایران است. تعدادی از اشعار او، در کتاب "دختران تابان"، مجموعه آثار نویسندگان جوان معاصر، به همت انتشارات ماهواره به چاپ...
-
آفرین پنهانی
پنجشنبه 3 آذر 1401 01:21
استاد بانو "آفرین پنهانی" شاعر لرستانی، در نخستین روز خرداد ۱۳۴۹ خورشیدی، در شهر معمولان به دنیا آمد. ایشان شاعر، نویسنده، روزنامهنگار و کارشناس آفرینشهای ادبی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان لرستان است. ▪کتابشناسی: - عمو رحمان (اولین اثر داستانی از زندگیینامهی شهدا برای کودکان و نوجوانان در...
-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
چهارشنبه 2 آذر 1401 08:03
▪چند شعر از زانا کوردستانی (۱) من،،، دورترین کوچهی دنیا را پیمودم وُ، تو در جستجویم، راه خانهات را گم کرده بودی! راستی؛ که گفته بود؟! "دو خط موازی هرگز به هم نمیرسند؟" (۲) کاش،،، تنهایی نام دیگری داشت! مثلن ایست قلبی، --مرگ، یا نابودی! شاید؛ کسی، کسی را تنها نمیگذاشت! (۳) باران را به یغما بردند بادهای...
-
عباس شبرو
چهارشنبه 2 آذر 1401 01:43
استاد "عباس شبرو" نویسنده، شاعر، روزنامه نگار و فیلمساز و هنرپیشهی لرستانی، زادهی سال ۱۳۳۳ خورشیدی، در بروجرد میباشد. ▪︎کتابشناسی: - اشک یتیم. - انتظار در روزهای بارانی. - با تشنگی پیر میشوم. - دنیای بیکسی من. - کوچهباغ خاطرهها. - کوچه مردها ۱ و ۲. - به یاد کودکی. ▪︎نمونه داستان: (۱) [زمستان]...
-
ابراهیم عالی پور
چهارشنبه 2 آذر 1401 01:11
زندهنام "ابراهیم عالیپور" شاعر و نویسنده نوپرداز خوزستانی در سال ۱۳۶۸ خورشیدی در اهواز زاده شد. او از جمله شاعران تجربهگرایی بود که بنیان شعرهایش بر سه محور «فضا، زبان و لحن» استوار بود. گفته میشود که شعرهای کوتاه او ساختار روایی ـ تصویری دارند. معناگرایی و ثبت روایتهای تصویری از شاخصههای بارز شعر...
-
سه شعر از لیلا طیبی
سهشنبه 1 آذر 1401 07:23
▪سه شعر کوتاه از لیلا طیبی (۱) [دوستت دارم] را، به تکرار در گوشم زمزمه کن؛ تا پوست بترکاند نهال عشق! (۲) برایم، از عشق بگو،،، اگرچه سالهاست؛ فلشِ کوچه، بنبست را نشان میدهد!. (۳) دوستت دارمهای مکررم را کی میشود؛ --مرور کنی؟! #لیلا_طیبی (رها)
-
خلیل رویینا
سهشنبه 1 آذر 1401 01:26
زندەیاد "خلیل رویینا" فرزند حاج جعفر، شاعر لارستانی زادهی سال ١٣٣٧ خورشیدی، در شهر لار استان فارس است. خلیل رویینا، همچون پدرش اشعار آیینی زیبا و ماندگاری سرودهاند که بسیاری از آنها در چند دهه گذشته توسط «سید علی هاشمیان» اجرا شده است. وی از چهل سالگی به طور اتفاقی شعر گفتن را آغاز کرد. شعری عاشورایی با...
-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
دوشنبه 30 آبان 1401 12:39
▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) مادرم مُرد اما هنوز میان باغچه جوانه میزند! شکوفه میدهد؛ سیب میشود وُ میگوید: بخور، نوش جان! (۲) به راه مینگرم وُ --آه میکشم! آخرین آرزویم، آمدن توست. (۳) پرنده بودن چه خوب است؛ بیگذرنامه همه جا میروی! (۴) توی آسمان میرقصید؛ پنجره را که بستم --ماه مُرد! (۵) کوچهها،...
-
برگردان شعرهایی از تنها محمد توسط زانا کوردستانی
یکشنبه 29 آبان 1401 00:45
▪شعرهایی از تنها محمد شاعر کورد ساکن ولز (۱) رفتن تو رفتن نبود مرگ بود داد و بیداد کردن دل بود. (۲) دلتنگتم و درد اینجا نبودنت را با فریادی از ته دل به همهی دنیا خواهم فهماند. (۳) روزها و شبهای بسیاریست، از خدا میخواهم با بی تو بودن امتحانم نکند! من الان هم از آن مرگ همیشگی میترسم! (۴) دوباره کسی میآید که برود...
-
چند شعر کوتاه از لیلا طیبی
شنبه 28 آبان 1401 03:19
▪چند شعر کوتاه از لیلا طیبی (رها) (۱) پروازِ پرستوها زیباست! اما،،، دلم، پیش کبوتری است؛ که روی دیوار کِز کرده بود! (۲) بی تو، نسیمی حتا-- به گیسوانِ باغ دست نمیکشد! (۳) به تشنگیی بهار دلخوش نباش! ... تا به باران فکر کنی؛ پاییز از راه رسیدهست! (۴) میگویند: (به هر کجا که روی آسمان...) نه! پس چرا؛ آسمان...
-
میرزا عارفی
جمعه 27 آبان 1401 18:57
استاد "میرزا عارفی" شاعر لکزبان زادهی سال ۱۳۳۸ خورشیدی، در روستای چشمه علیاکبر سنکر، سلسله الشتر است. تحصیلات وی تا ششم متوسطهی قدیم است. ▪نمونهی شعر لکی: (۱) تو کیشتا دا، کمونل کافریته و برژونگل سرأ بر حاضریته شنفتم صد هزار کشتت ئراچه؟ نموشین کی هدف، تیر آخریته؟! (۲) تفم ای سرنوشت هر کل بنار بین کمر...
-
چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی
جمعه 27 آبان 1401 12:02
▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) آی هجاهای خفته در گلو برای که! چه وقت؟ شعر میشوید... (۲) جز خیالت چیست تسلی این دل غربت رفته؟! (۳) شاعر نمیمرید بال میگشاید پرنده میشود و فراموش میکند راه زمین را (۴) سنگها هم دل دارند! این را از اشکهای پدرم فهمیدم،،، پدری، که مادرم به او "سنگدل" میگفت! (۵) باران...
-
حجتاله مهدوی شاعر نورآبادی
پنجشنبه 26 آبان 1401 18:39
استاد "حجتاله مهدوی" متخلص به "حجت"، شاعر نامدار لکستان، زادهی سال ۱۳۲۸ خورشیدی در روستای سراب قَفرَم از توابع دهستان باستانی خاوه شمالی در شهرستان نورآباد است، که پس از تحصیلات در نورآباد و کرمانشاه به عناوین، آموزگار، کارمند پارسیلون و در نهایت کارمند صدا و سیما انجام وظیفه نموده و مینماید و...
-
یک روز...
پنجشنبه 26 آبان 1401 10:18
هەمووان ڕۆژێک یادی تۆ ئەکەن من تەواوی ڕۆژەکان. ... هەمووان ئەڵێن هەڵەبجه شارە و زیندووه بەڵام ئەوەی من ئەیبینم گۆڕستانێکی خەوتووە ئاسەوارێکی پڕ مەرگی پێش مێژووه. ... تەنیاتریین شەوی شاره لەبیرکراوتریین ئازاره بێکەستریین دڵی ژنه گەورەتریین ڕۆژی ونه غەمگینتریین ڕۆمان و شیعری سەردەمه هەڵەبجه خەمی بێ خەمه. ... بێ...
-
می دانم!
چهارشنبه 25 آبان 1401 10:17
ئەزانم ناوچەوانم خەتی تێکەوتووە ئەزانم باش ئەزانم خەتی پێکەنینەکانیشم زیادی کردووە دیقەتم یاوە له ئاوێنەدا جوان لێی وردبوومەتەوە ئەبینرێت ڕەنگی بێتاقەتی له گریان و پێکەنینەکانمدا. ئەزانم هەموو ئەمانه لە مندا پێم ئەڵێن تۆ گەورە بوویت ئیتر چیتر کچە عەیارەکەی جاران نیت بەڵام پیربوون ڕێ له جوانی ڕۆحی ژنێک ناگرێ لەگەڵ...
