انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

انجمن شعر و ادب رها (میخانه)

شعر و ادبیات و کمی سیاست

انار مفتی

خانم “انار مفتی” (به کُردی: هەنار موفتی) شاعر کُرد زبان، ساکن شهر فیر شهری در جنوب غربی  کشور آلبانی است.


  ادامه مطلب ...

هەنار موفتی

خاتوون "هه‌نار موفتی" شاعیریکی کورد، دانیشتەجێ لە شاڕی "فێر" لە وڵاتی ئاڵبانیایە. 

  ادامه مطلب ...

پیربال محمود

[هەولێر]


چاوم هەڵهێنا دیمەنی تۆم دی

دەشتی رەنگین و چیمەنی تۆم دی

گوڵە گەنم و جۆی دەگمەنی تۆم دی

بەشەو و بەرۆژ پاسەوانی تۆم

بەرگری لاو و نەوجەوانی تۆم



#پیربال_محمود (به کُردی: #پیرباڵ_محمود)

ماهنامه ادبی رها

ماهنامه ادبی رها منتشر شد

  ادامه مطلب ...

شهرام شهیدی

شهرام شهیدی

آقای "شهرام شهیدی"، شاعر، نویسنده و طنزپرداز ایرانی، زاده‌ی سال ١٣٥٣ خورشیدی، در تهران است.

  ادامه مطلب ...

فخرالدین احمدی سوادکوهی

فخرالدین احمدی سوادکوهی

  ادامه مطلب ...

سعدی یوسف

سعدی یوسف

زنده‌یاد "سعدی یوسف"، شاعر و نویسنده‌ی عراقی، زاده‌ی سال ۱۹۳۴ میلادی، در روستای البقیع از توابعِ شهرِ بصره است.
 
ادامه مطلب ...

مریوان حلبچه‌ای

مریوان حلبچه‌ای

آقای "مریوان رحیم" مشهور به "مریوان حلبچه‌ای"، مترجم، نویسنده و روزنامه‌نگار کُرد، زاده‌ی هفتم شهریور ماه ۱۳۵۸ خورشیدی، در حلبچه است.
 
ادامه مطلب ...

ئاوێزان نوری

خاتوون "ئاوێزان نوری"، شاعیر و نووسه‌ری هاوچه‌رخی کورد، له ۱۳ مانگی هەزێرانی ساڵی ١٩٨١ زایه‌نی، لە سلێمانی لەدایکبوو، ئیستایش لەکەرکوک ژیانی دەکات.

  ادامه مطلب ...

آویزان نوری

آویزان نوری 



بانو "آویزان نوری" (به کُردی: ئاواێزان نوری)، شاعر و نویسنده‌ی کُرد، در ۱۳ ژوئن سال ۱۹۸۱ میلادی، در سلیمانیه به دنیا آمد و اکنون ساکن کرکوک است.

در سال ۲۰۳۳ نخستین اشعارش در روزنامه‌های کرکوک منتشر شد و تاکنون سه مجموعه شعر از او چاپ و منتشر شده است:

- قدم‌زدن در کوچه‌های تقدیر - ۲۰۰۵

- گرده نانی از عشق، برای خدا - ۲۰۰۶

- در آغوش برگی خواهم مرد - ۲۰۱۰

و...



┄┅═✧❁

امین نبهان آبادی

امین نبهان‌آبادی 

زنده‌یاد "امین نبهان‌آبادی خسرجی"، شاعر، نویسنده‌، بازیگر، نقاش، فوتبالیست عرب خوزستانی، زاده‌ی سال ۱۳۵۷ خورشیدی، در اهواز بود.
 
ادامه مطلب ...

آواز سامان

آواز سامان


خانم "آواز سامان" (به کُردی: ئاواز سامان) شاعر کُرد زبان، اهل اربیل است.

  ادامه مطلب ...

هاوسه‌ر هه‌ورامی

هاوسر امین



آقای "هاوسر امین" (به کُردی: هاوسه‌ر ئەمین) شناخته شده با نام "هاوسر هورامی" (به کُردی: هاوسەر هەورامی) شاعر کُرد زبان است.

  ادامه مطلب ...

دو شعر از ایلهان سامی چومک


(۱)

به شاخه‌های تاریکی نزدیک شدم

زنبق را دیدم.

دروازه‌های آب بازند، 

و در نسیم چیزی فراموش شده هست.

سایه گسترده کوه بر من، چون گردابی

برخاست غبار از دست‌های راه،

آکندند درخت‌ها آسمان را،

لرزید خالی، شاید سنگ واداشت قدم‌های مرا.

بیدار شدم با ستاره‌ی درخشان ادراک

کنار شادی‌ هستم، نفرین بر بی‌زمانی.

نامت را آن‌جا بگذار که دست آفتاب نمی‌رسد،

نفرین به آن جاها که نامت را به یاد نمی‌آورند،

از قدیم به سکوت برمی‌گشتم،

شاید چهره‌ی باران را دست‌نیافتنی کنم،

دیوار فرو می‌ریزد، سایه‌ام از رنگ آویزان می‌شد.

چرا که نور نباشد اگر، خیال نمی‌تواند نفس بکشد.

چرا که زنده ماندن جنبشی است که موج‌هایت نامت را تاریک می‌کند

پرندگانی را که برمی‌گردند صدا می‌زنم،

به دست‌های مشکوک لحظه،

رنگ‌ من کجاست؟

ای ذهن آرمیده‌ی من در فراسو،

باد که می‌وزد می‌گذرد روزگار، 

نفرین بر زمانی که ایستاد باشد.



(۲)

سخت تشنه‌‌ام

ساعت‌ها می‌نوازند و من سخت تشنه‌‌ام.

شلوارم را درآوردم

گفتم اینجا ژوئن است

می‌جوشد و می‌ایستد خون

نمانده هم تا بهار چندان.

برمی‌گردم به آفتاب‌

به ستاره‌ها 

به ماسه‌ها که پر می‌شوند در ساحل.

فهرست کردم گمشده‌های‌ام را 

پر شد دریا

پر شد ماسه‌ها

بر فراز کوه پر شد تنهایی

و من سخت مشغولم 

متاسفم از شرح دادن این‌ها 

سردم است. اینجا ژوئن باشد! 

چرا که هنوز مانده تا آتش‌سوزی‌ها.

گل‌ها بسیار زیبای‌اند. 

ناگهان یاد جنگل‌ها افتادم.

تشنگی‌ام را فهمیدم.

این شهر در آغوش بگیرد ببوسد مرا!



#ایلهان_سامی_چومک