انجمن شعر و ادب رها (میخانه)
شعر و ادبیات و کمی سیاست
انجمن شعر و ادب رها (میخانه)
شعر و ادبیات و کمی سیاستبرگردان چند شعر از #دارین_زکریا شاعر سوریه‌ای
ترجمه‌ی چهار هایکو از #توروالد_برتلسن هایکوسرای دانمارکی توسط #زانا_کوردستانی
▪ترجمه‌ی چهار هایکو از #توروالد_برتلسن هایکوسرای دانمارکی* توسط #زانا_کوردستانی
حربه
نشد که نشد...
حالا؛
با عدد،
با حروف،،
-- یا ایما و اشاره!
دارم فکر می‌کنم:
دیگر به چه حربه‌ای متوسل بشوم؟!
--تا به چشمت بیایم!؟
#زانا_کوردستانی
مختار شکری پور شاعر نودشه‌ای
استاد "مختار شکری‌پور" شاعر، روزنامه‌نگار، عکاس، کارگردان، مستند ساز، مدیر فیلم برداری سینما و تلویزیون، منتقد و مترجم زبان و ادبیات کُردی، زاده‌ی شهریور ماه ۱۳۴۹ خورشیدی، در شهر نودشه، شهرستان پاوه‌ی استان کرمانشاه است.
خیال
هجرت
شعر ناگهان
قحطی عشق
یادت
یادت؛
و یادگاری‌هایت را
در سبد زباله گذاشتم...
من،
تو را می‌خواستم
نه یاد وُ
یادگاری‌هایت را!.
#زانا_کوردستانی
کوردم
هه‌لو
قاڵی
مرگ
ئاڵا
دشت
ریوار
زمستان
کوردستان
ترس
دیموکراسی
انتظار
فریاد شیری شاعر صحنه‌ای
استاد "فریاد شیری" شاعر، داستان‌نویس، روزنانه‌نگار, منتقد و مترجم کرمانشاهی، زاده‌ی سال ۱۳۵۰ خورشیدی در شهر صحنه و اکنون ساکن کشور سوئیس است.
ترجمه‌ی دو شعر از روژا ناصر
بانو "روژا ناصر کاک احمد" (رۆژا ناسر کاکەمەد) شاعر، نویسنده، مترجم، عکاس و خبرنگار DGK زاده‌ی ۱۸ اکتبر ۱۹۸۶ میلادی در کرکوک اقلیم کردستان و اکنون ساکن استکهلم پایتخت سوئد است.